Перевод текста песни Games Of Love - Boyzone

Games Of Love (оригинал)

Many years ago now
In the Garden of Love
A temptation that was watched from above
I’ll be your Adam, if you’ll be my Eve
So come show me that you
Will not deceive
That love, just a crazy feeling
Deep and hidden meaning, it’s true
And love, takes some understanding
So don’t you go and break all the rules
We’re talking A-B-C
I’m singing do-re-mi
I’ll teach you endlessly
Games of Love
We’re counting 1−2-3
I’m writing «U 4 Me»
I’ll teach you endlessly
Games of Love
Listen to me now girl
'Cos you’ve known all along
It’s a game of love so don’t play it long
I’ll be your Romeo and you Juliet
Just read the book and you won’t forget
That love, just a crazy feeling
Deep and hidden meaning, it’s true
And love, takes some understanding
So don’t you go and break all the rules
Repeat CHORUS

Любовные Игры (перевод)

Много лет назад
В саду любви
Искушение, за которым наблюдали сверху
Я буду твоим Адамом, если ты будешь моей Евой
Так что покажи мне, что ты
не обманет
Эта любовь, просто безумное чувство
Глубокий и скрытый смысл, это правда
И любовь требует некоторого понимания
Так что не ходите и не нарушайте все правила
Мы говорим A-B-C
Я пою до-ре-ми
Я буду учить тебя бесконечно
Игры любви
Считаем 1−2-3
Я пишу «U 4 Me»
Я буду учить тебя бесконечно
Игры любви
Послушай меня сейчас, девочка
«Потому что вы знали все это время
Это игра любви, так что не играй в нее долго
Я буду твоим Ромео, а ты Джульеттой
Просто прочитайте книгу, и вы не забудете
Эта любовь, просто безумное чувство
Глубокий и скрытый смысл, это правда
И любовь требует некоторого понимания
Так что не ходите и не нарушайте все правила
Повторить ПРИПЕВ