Перевод текста песни Emmène-moi - Boulevard des Airs, A Filetta

Emmène-moi - Boulevard des Airs, A Filetta
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Emmène-moi, исполнителя - Boulevard des Airs.
Дата выпуска: 17.11.2016
Язык песни: Французский

Emmène-moi

(оригинал)
J’suis comme un grain de sable
Perdu dans l’océan
J’ai perdu mon cartable
J’ai perdu mes parents
J’suis comme l’eau des courants
Fatigué d’ignorer
Si je coule dans le vent
Si je fais que passer
Emmène-moi voir la mer
Fais-moi boire l’océan
Emmène-moi dans les airs
Aime-moi dans le vent
J’suis comme une poussière
Si je m’envole un matin
Je retourne à la terre
Je m’en vais et je viens
J’suis comme l’eau des fontaines
Impuissant et lassé
Poussé par ce système
Qui poursuit sans cesser
J’suis comme les autres en fait
Je ne saurai jamais
Si je poursuis la quête
Si j’ai laissé tomber
J’suis comme rempli d’espoir
Ce matin je renais
Emmène-moi près du phare
Allons jusqu’aux rochers

Влеки меня

(перевод)
Я как песчинка
потерянный в океане
я потеряла школьную сумку
я потерял родителей
Я как вода течений
Устали игнорировать
Если я плыву по ветру
Если я просто пройду
Возьми меня, чтобы увидеть море
Заставь меня выпить океан
Возьми меня в воздух
люби меня на ветру
я как пыль
Если я улечу однажды утром
я возвращаюсь на землю
я иду и прихожу
Я как вода из фонтанов
беспомощный и усталый
Движимый этой системой
Кто преследует неустанно
на самом деле я такой же как другие
я никогда не узнаю
Если я продолжу квест
если я отпущу
я как бы полна надежды
Этим утром я переродился
Отведи меня к маяку
Пойдем к скалам
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sa beauté ft. Boulevard des Airs 2020
Tu seras la dernière ft. Lola Dubini 2021
Argent trop cher ft. Florent Dasque, Jean-Noël Dasque, Jérémie Planté 2015
A Paghjella di l'Impiccati 2015
Dormi ft. Bruno Coulais 2013
Reame meiu ft. Bruno Coulais 2013
A l'altru mondu 2013
Tra noi ft. Bruno Coulais 2013
Santa R'ghjina ft. Bruno Coulais 2013
Sò l’omu 2022
Malanni 2022
E’ puru simu quì 2022
Figliolu D’ella 2022
Da grande 2022
Meditate 2022

Тексты песен исполнителя: Boulevard des Airs
Тексты песен исполнителя: A Filetta