Перевод текста песни WhiteLinenSheets - BONES

WhiteLinenSheets (оригинал)

I’m ready to go
Cause I just want to see you again
I’m ready to go, I just need to see you, friend
I don’t want to go, if you’re not right there
I don’t want to go, no I don’t want to go
I don’t want to go, don’t want to go
Don’t want to go
Bag of dope on the table, million blunts, now I’m able
Strung out in my living room, Netflix, no cable
Fresh water I drink, just fillin' up my HP
Boys close, weed to smoke, our raps are everything free
I’m feelin' something like Joe Dirt, old jeans, no shirt
Singin' like a white Ginuwine, only difference is my flow is perfect
I’m ready to go
Cause I just want to see you again
I’m ready to go, I just need to see you, friend
I don’t want to go, if you’re not right there
I don’t want to go, no I don’t want to go
I don’t want to go, don’t want to go
Don’t want to go

WhiteLinenSheets (перевод)

Я готов уйти в неведомые дали,
Ведь мне лишь бы вновь увидеть твой светлый лик.
Я готов — лишь бы взглядом тебя обнять, подруга в златых покрывалах печали.
Я не пойду, если тень твоя не при мне,
Я не шагну — нет, мне не вынести разлуки.
Я не сумею уйти, не сумею забыть —
Не смогу ни на шаг без тебя ступить.
Пакет зелья на столе, дым клубится как саван, — теперь я властелин туманов.
Растянутый на диване, бессонный, как призрак, — Netflix на окне, кабельный штиль.
Я пью студёную воду, живую, как родник — и силы вновь приливают к душе.
Друзья — рядом, горечь травы — в нашем кругу, где каждый рифмует, свободу взяв на весу.
Я чувствую себя Джо Диртом, в обветренных джинсах, без рубашки — как странник в пустыне.
Пою, будто белый Джинуайн, но только мой слог — безупречнее стройной арфы.
Я готов отправиться в сумрак, где меркнут слова,
Ведь всё, что хочу — вновь увидеть твой светлый лик.
Я готов — мне лишь надо к тебе поспешить, мой друг, жемчужина в сумрачных днях.
Я не пойду, если тени твои не при мне,
Я не сумею уйти — нет, не вынесу разлуки.
Я не смогу уйти, ни на шаг без тебя,
Не уйду, не уйду — удержи меня.