Перевод текста песни WannaSeeMyKnifeCollection - BONES

WannaSeeMyKnifeCollection (оригинал)

Switchblade on my left and my right side
I don’t wanna go back to my old ways
Switchblade on my left and my right side
I don’t wanna go back to that
Now I’m drowning in the pain
Yes, I know you, but you don’t know me
I get it, you know you don’t
I’m down with living to fall apart
Dreams die slowly
To hell with the old me
Dreams die slowly
To hell with the old me, ayy
Live alone, die alone
Motherfucker, I know the game
Live alone, die alone
Any second, I’ll be gone, ayy
Live alone, die alone
Motherfucker, I know the game
Live alone, die alone
Live alone, die alone
Dreams die slowly
To hell with the old me
Dreams die slowly
To hell with the old me
You got money on your left
You got hoes on your right
You can throw it all in one night
But you’ll never get a goodbye
And those who really know you
You gon' be alone
Ayy, late night, back seat
Curtains drawn, lights out
Cold cut, hot blood
Weapon on me right now
I just wanna go home, I don’t wanna go out
I’ma stay in while the rest just show out
Switchblade on my left and my right side
Switchblade on my left and my right side

(перевод)

Switchblade слева и справа от меня
Я не хочу возвращаться к своим старым привычкам
Switchblade слева и справа от меня
Я не хочу возвращаться к этому
Теперь я тону в боли
Да, я знаю тебя, но ты не знаешь меня
Я понимаю, ты знаешь, что нет
Я устал жить, чтобы развалиться
Мечты умирают медленно
К черту старого меня
Мечты умирают медленно
К черту старого меня, ауу
Живи один, умри один
Ублюдок, я знаю игру
Живи один, умри один
В любую секунду я уйду, ауу
Живи один, умри один
Ублюдок, я знаю игру
Живи один, умри один
Живи один, умри один
Мечты умирают медленно
К черту старого меня
Мечты умирают медленно
К черту старого меня
У вас есть деньги слева от вас
У тебя мотыги справа
Вы можете бросить все это за одну ночь
Но ты никогда не попрощаешься
И те, кто действительно знает тебя
Ты будешь один
Эй, поздняя ночь, заднее сиденье
Шторы задернуты, свет выключен
Холодный порез, горячая кровь
Оружие на мне прямо сейчас
Я просто хочу пойти домой, я не хочу выходить
Я останусь, пока остальные просто покажутся
Switchblade слева и справа от меня
Switchblade слева и справа от меня