Перевод текста песни TheCurseOfTheGhost - BONES

TheCurseOfTheGhost (оригинал)

Better l-l-l-listen, You sound l-l-like bitches
No, I don’t br-bring no business, I just s-say what I’m thinking
While you straight flip for some digits, bitch I stay right here up in it
I’m at a sector you can’t reach, 'less you been bor-born up in it
We-we be on the natives, talk they can’t understand us
The dialect run much deeper than geography planet
Do not think that they get it, matter of fact I’m for certain
Show no respect for the planet, then look confused when it hurts you
Know I keep that 42 on me like my name’s Jackie Robinson
Know I keep my composure real calm, but deep inside it’s apocalypse
Any time, any day, you just gotta let me know
Any shade on the sundial, SESH ready to go
Any time, any day, you just gotta let me know
Any shade on the sundial, SESH ready to go
I’ma shut your eyes, I-I'ma send you off right
I’ma shut your eyes, I-I'ma send you off right
Looking in the mirror, and I can’t see a thing
The curse of the ghost, I carry it 'til I lay
Throw some trash in my grave just to prove it’s the same
Twisting in space, do you choose to complain
'Bout the littlest minuscule shit, you stuck on that middle school shit
Yappin' like a bitch until one day, know you gotta get hit
It’s like this y’all, it’s like that y’all
It’s like this, this, it’s like that y’all
Put 'em up if you want, I ain’t never gave a fuck
Put 'em up if you want, I ain’t never gave a fuck
Put 'em up if you want, I ain’t never gave a fuck
Put 'em up if you want, I ain’t never gave a fuck

Проклятие самого себя (перевод)

Лучше л-л-л-слушай, ты говоришь л-л-как суки
Нет, я не берусь за дело, я просто говорю то, что думаю
Пока ты щелкаешь цифрами, сука, я остаюсь здесь, наверху.
Я нахожусь в секторе, до которого вы не можете добраться, если только вы не родились в нем
Мы-мы на аборигенах, разговариваем, они нас не понимают
Диалект гораздо глубже географии планеты
Не думайте, что они это понимают, на самом деле я уверен
Не проявляйте уважения к планете, а затем смотрите смущенно, когда она причиняет вам боль.
Знай, что я держу при себе эти 42, как меня зовут Джеки Робинсон.
Знай, я сохраняю самообладание очень спокойным, но глубоко внутри это апокалипсис
В любое время, в любой день, ты просто должен сообщить мне
Любой оттенок на солнечных часах, СЭШ готов к работе
В любое время, в любой день, ты просто должен сообщить мне
Любой оттенок на солнечных часах, СЭШ готов к работе
Я закрою глаза, я-я отправлю тебя прямо сейчас
Я закрою глаза, я-я отправлю тебя прямо сейчас
Смотрю в зеркало и ничего не вижу
Проклятие призрака, я ношу его, пока не лягу
Бросьте немного мусора в мою могилу, чтобы доказать, что это то же самое
Скручиваясь в пространстве, ты выбираешь жаловаться
«Что касается самого маленького пустяка, ты застрял на этом дерьме средней школы
Яппинг, как сука, пока однажды не знай, что тебя должны ударить
Вы все такие, все такие
Вот так, вот так, все так
Поставь их, если хочешь, мне плевать
Поставь их, если хочешь, мне плевать
Поставь их, если хочешь, мне плевать
Поставь их, если хочешь, мне плевать