Перевод текста песни PullTheSkyDown - BONES

PullTheSkyDown (оригинал)

I have never ever felt this way before
I have never ever felt this way
So I can’t tell you how it goes
I have never done it so I wouldn’t know
I never tried this hard before
I’m on the ground but I knew it well
I’ve always tried to get out of hell
When my heart beats loud, do you hear me?
When my heart stops beating, will you feel me?
Or will you fear me?
Or will you fear me?
It’s time to show you just how it feels
Pull the sky down watch me pull it down
Pull the sky down watch me pull it down
Pull the sky down
Pull the sky down
Say goodbye to your life cause it’s mine now

PullTheSkyDown (перевод)

Я никогда не чувствовал себя так раньше
Я никогда не чувствовал себя так
Так что я не могу сказать вам, как это происходит
Я никогда этого не делал, поэтому не знаю
Я никогда раньше так не пробовал
Я на земле, но я хорошо это знал
Я всегда пытался выбраться из ада
Когда мое сердце громко бьется, ты меня слышишь?
Когда мое сердце перестанет биться, ты почувствуешь меня?
Или ты будешь бояться меня?
Или ты будешь бояться меня?
Пришло время показать вам, как это чувствуется
Потяни небо вниз, смотри, как я опускаю его
Потяни небо вниз, смотри, как я опускаю его
Потяните небо вниз
Потяните небо вниз
Попрощайся со своей жизнью, потому что теперь она моя