Перевод текста песни Nightmare - BONES

Nightmare (оригинал)

Tell me where to go
I just need to know
Even in a crowded room I still feel alone
Save me from this nightmare
I can’t do it by myself
If I have to die tonight, will you be right here?
Hold my hand to show you love me
If I have to die tonight, will you be right here?
Holding on until I hear
Baby don’t go
Baby don’t go
I’m outside of your window, with my radio
Baby don’t go
Baby don’t go
I’m outside of your window, with my radio
Tell me where to go, I just need to know
Even in a crowded room I still feel alone
Save me from this nightmare
I can’t do it by myself…

Кошмар (перевод)

Скажи мне, куда идти
Мне просто нужно знать
Даже в переполненной комнате я все еще чувствую себя одиноким
Спаси меня от этого кошмара
Я не могу сделать это сам
Если мне придется умереть сегодня вечером, ты будешь здесь?
Держи меня за руку, чтобы показать, что любишь меня
Если мне придется умереть сегодня вечером, ты будешь здесь?
Держись, пока я не услышу
Детка, не уходи
Детка, не уходи
Я за твоим окном, со своим радио
Детка, не уходи
Детка, не уходи
Я за твоим окном, со своим радио
Скажи мне, куда идти, мне просто нужно знать
Даже в переполненной комнате я все еще чувствую себя одиноким
Спаси меня от этого кошмара
Я не могу сделать это сам…