Перевод текста песни IThinkThereIsSomethingInTheRadiator - BONES

IThinkThereIsSomethingInTheRadiator (оригинал)

I can make them all shiver
See, I could make them all cold
I could turn the heat on up and watch them thaw and be gone
But you know that I’ve yet to do it
When I do, you will know when I lose it
N-n-n-no, n-n-n-no
Bitch I don’t think so
N-n-n-no, n-n-n-no
Bitch I don’t think so
N-n-n-no, n-n-n-no
Bitch I don’t think so
N-n-n-no, n-n-n-no
Bitch I don’t think so
You know I’ve been waiting
You know I’ve been waiting right here
Death is my haven
I am the raven’s nightmare
Heard what they saying
Something about it ain’t right here
You know I’ve been waiting
You know I’ve been waiting
You know I’ve been waiting right here
Death is my haven
I am the raven’s nightmare
Heard what they saying
Something about it ain’t right here
You know I’ve been waiting
Bitch you know I’ll make it go
Bitch you know I’ll make it go
Bitch you know I’ll make it go
Bitch you know I’ll make it go
N-n-n-no, n-n-n-no
Bitch I don’t think so
N-n-n-no, n-n-n-no
Bitch I don’t think so
N-n-n-no, n-n-n-no
Bitch I don’t think so
N-n-n-no, n-n-n-no
Bitch I don’t think so
You know I’ve been waiting
You know I’ve been waiting right here
Death is my haven
I am the raven’s nightmare
Heard what they saying
Something about it ain’t right here
You know I’ve been waiting
You know I’ve been waiting
You know I’ve been waiting right here
Death is my haven
I am the raven’s nightmare
Heard what they saying
Something about it ain’t right here
You know I’ve been waiting
You know I’ve been waiting
You know I’ve been waiting right here
Death is my haven
I am the raven’s nightmare
Heard what they saying
Something about it ain’t right here
You know I’ve been waiting

(перевод)

Я могу заставить их всех дрожать
Видишь, я могу заставить их всех остыть
Я мог бы включить тепло и посмотреть, как они оттаивают и исчезают
Но вы знаете, что я еще не сделал этого
Когда я это сделаю, ты узнаешь, когда я потеряю его.
Н-н-н-нет, н-н-н-нет
Сука, я так не думаю
Н-н-н-нет, н-н-н-нет
Сука, я так не думаю
Н-н-н-нет, н-н-н-нет
Сука, я так не думаю
Н-н-н-нет, н-н-н-нет
Сука, я так не думаю
Вы знаете, я ждал
Вы знаете, я ждал прямо здесь
Смерть - моя гавань
Я кошмар ворона
Слышал, что они говорят
Что-то здесь не так
Вы знаете, я ждал
Вы знаете, я ждал
Вы знаете, я ждал прямо здесь
Смерть - моя гавань
Я кошмар ворона
Слышал, что они говорят
Что-то здесь не так
Вы знаете, я ждал
Сука, ты знаешь, я все сделаю
Сука, ты знаешь, я все сделаю
Сука, ты знаешь, я все сделаю
Сука, ты знаешь, я все сделаю
Н-н-н-нет, н-н-н-нет
Сука, я так не думаю
Н-н-н-нет, н-н-н-нет
Сука, я так не думаю
Н-н-н-нет, н-н-н-нет
Сука, я так не думаю
Н-н-н-нет, н-н-н-нет
Сука, я так не думаю
Вы знаете, я ждал
Вы знаете, я ждал прямо здесь
Смерть - моя гавань
Я кошмар ворона
Слышал, что они говорят
Что-то здесь не так
Вы знаете, я ждал
Вы знаете, я ждал
Вы знаете, я ждал прямо здесь
Смерть - моя гавань
Я кошмар ворона
Слышал, что они говорят
Что-то здесь не так
Вы знаете, я ждал
Вы знаете, я ждал
Вы знаете, я ждал прямо здесь
Смерть - моя гавань
Я кошмар ворона
Слышал, что они говорят
Что-то здесь не так
Вы знаете, я ждал