Перевод текста песни MyHeart,ItHurts - BONES, Chsr

MyHeart,ItHurts (оригинал)

I want you so bad, even though it still hurts
Holdin' me hostage, using those words
They taste like poison
It’s venom in your voice, yeah yeah
I want you so bad even though you no good
Holdin' out hope when I know that I shouldn’t
Just like poison
There’s venom in your voice, yeah yeah
Pullin' up, poppin' out all in one motion
I know how you really feel it ain’t no notion
I’m hoping you know that I’d kill, for you
Whatever you want that’s whatever you need know I will, for you
I never go, forever more
Sometimes I get up and feel alone
I know you can wait for eventually
But you don’t have to
Fall back I’m the one that’ll back you
I’m the one that night looking at you
No matter what I do there’s no getting back you
I want you so bad, even though it still hurts
Holdin' me hostage, using those words
They taste like poison
It’s venom in your voice, yeah yeah
I want you so bad even though you no good
Holdin' out hope when I know that I shouldn’t
Just like poison
There’s venom in your voice, yeah yeah

Мое сердце,Итуртс (перевод)

Я хочу тебя так сильно, хотя это все еще больно
Держи меня в заложниках, используя эти слова
Они на вкус как яд
В твоем голосе яд, да, да
Я так сильно хочу тебя, даже если ты нехороший
Держу надежду, когда знаю, что не должен
Так же, как яд
В твоем голосе яд, да, да
Подтягиваюсь, выскакиваю одним движением
Я знаю, как ты на самом деле чувствуешь, что это не так.
Я надеюсь, ты знаешь, что я убью за тебя
Что бы вы ни хотели, это все, что вам нужно знать, я сделаю для вас
Я никогда не уйду навсегда
Иногда я встаю и чувствую себя одиноким
Я знаю, что ты можешь подождать в конце концов
Но вам не нужно
Отступи, я тот, кто поддержит тебя
Я тот, кто в ту ночь смотрит на тебя
Что бы я ни делал, тебя не вернуть
Я хочу тебя так сильно, хотя это все еще больно
Держи меня в заложниках, используя эти слова
Они на вкус как яд
В твоем голосе яд, да, да
Я так сильно хочу тебя, даже если ты нехороший
Держу надежду, когда знаю, что не должен
Так же, как яд
В твоем голосе яд, да, да