| BringMeToLife (оригинал) | ВерниМеняКЖизни (перевод) |
|---|---|
| Nothing else to do | Мне нечего делать. |
| Locked up in my room with some thoughts of you | Закрылся в комнате, думаю лишь о тебе. |
| Nothing else to loose | Мне нечего терять, |
| Shut my eyes, slit my wrists, take my life for you | Закрыл глаза, разрезал запястья, лишаю себя жизни ради тебя. |
| I'm dying for your love | Я умираю за твою любовь. |
| I'm waiting for your call | Я жду твоего звонка. |
| I'm waiting by my phone | Я жду у телефона, |
| I hope you call me soon | Надеюсь, ты скоро позвонишь. |
| Bring me to life | Верни меня к жизни, |
| Make it all okay | Полностью успокой. |
| You're the only one that can | Только ты можешь |
| Bring me to life | Вернуть меня к жизни. |
| Throw it all away | Или отринь это все, |
| Bury me, just bury me tonight | Похоронив меня, просто похорони меня сегодня вечером. |
| Nothing else to do | Мне нечего делать. |
| Locked up in my room with some thoughts of you | Закрылся в комнате, думаю лишь о тебе. |
| Nothing else to loose | Мне нечего терять, |
| Shut my eyes, slit my wrists, take my life for you | Закрыл глаза, разрезал запястья, лишаю себя жизни ради тебя. |
| Bring me to life | Верни меня к жизни, |
| Make it all okay | Полностью успокой. |
| You're the only one that can | Только ты можешь |
| Bring me to life | Вернуть меня к жизни. |
| Throw it all away | Или отринь это все, |
| Bury me, just bury me tonight | Похоронив меня, просто похорони меня сегодня вечером. |
