Перевод текста песни BackstreetBoy - BONES

BackstreetBoy (оригинал)

No lean in your cup, no weed in your blunt
So she going home with Bones, say she want me to feed her drugs
Young Backstreet Boy, please don’t give your girl a choice
First I give her 100 pills, then she turn into a corpse
Blade on my waist when you see me on the stage
Try to run up talking down, I will take your life away
Baby look me in my eyes, I could never tell a lie
I’ma always keep you safe, please just put your hands in mine
Ride with me, ride with me, I need to know
Will you die with me, die with me?
Just let me know
Till we both turn ghost and our bones disappear
Tell me that you really love me, I just really need to hear it
Ride with me, ride with me, I need to know
Will you die with me, die with me?
Just let me know
Till we both turn ghost and our bones disappear
Tell me that you really love me, I just really need to hear it
I’ll be right here if you need me
If you need me, if you need me
I’ll be right here if you need me
If you need me, if you need me

BackstreetBoy (перевод)

Нет постного в твоей чашке, нет сорняков в твоем косяке
Итак, она идет домой с Кости, говорит, что хочет, чтобы я накормил ее наркотиками
Young Backstreet Boy, пожалуйста, не оставляйте своей девушке выбора
Сначала я даю ей 100 таблеток, потом она превращается в труп
Лезвие на моей талии, когда ты видишь меня на сцене
Попробуй подбежать, говоря свысока, я заберу твою жизнь
Детка, посмотри мне в глаза, я никогда не мог солгать
Я всегда буду защищать тебя, пожалуйста, просто возьми свои руки в мои
Поезжай со мной, поезжай со мной, мне нужно знать
Ты умрешь со мной, умрешь со мной?
Просто дай мне знать
Пока мы оба не станем призраками и наши кости не исчезнут
Скажи мне, что ты действительно любишь меня, мне просто нужно это услышать
Поезжай со мной, поезжай со мной, мне нужно знать
Ты умрешь со мной, умрешь со мной?
Просто дай мне знать
Пока мы оба не станем призраками и наши кости не исчезнут
Скажи мне, что ты действительно любишь меня, мне просто нужно это услышать
Я буду здесь, если я тебе понадоблюсь
Если я тебе понадоблюсь, если я понадоблюсь тебе
Я буду здесь, если я тебе понадоблюсь
Если я тебе понадоблюсь, если я понадоблюсь тебе