Перевод текста песни Hip Hop Baby - Bone Brothers

Hip Hop Baby (оригинал)

We love the reggae and jazz, the rock-n-roll can be cool
Alternative too, we love the rhythm and blues
But I’m a hip-hop baby, from the heart I never flip flop baby
We love the reggae and jazz, the rock-n-roll can be cool
Alternative to, we love the rhythm and blues
But I’m a hip-hop baby, from the heart I never flip flop baby
If it wasn’t for my music, tell me where would I be
Where would I be, probably standin' on the hot block
Sellin' crack rock, runnin' them streets, runnin' them streets
I say my music is my best friend, my confidant I love the way we live
As one together we the perfect bunch, me and my radio
Doin' ninety on the freeway no other way to go
And I like to feel the rhythm, the beat be bumpin' don’t it
And I love to give it to y’all because I know you want it
And if you feel like I feel you love the rhythm and blues
Reggae and jazz, and rock-n-roll can be cool
But I’m a hip-hop baby, it’s from the heart I never flip flop baby
Gimme a drank and a song and I’ll be stress free kickin' it
All night long
It ain’t nothin' like hip-hop music careful how you use it
And please don’t abuse it, when you do it
Music can keep the party people dancing
Put your mind in a trance and keep you happy
Give it a chance come on
Just flow with the music
Get blowed off the music
When I was thirteen
Like Dr. King, I had a dream to be one of the greatest musicians
In life so they remember when I die, I love, I love music
It’s got me stayin' alive, and if you took my mic right now
One thing you’ll never do is take my love away
Cause I’m a hip-hop baby, from the heart I never flip-flop baby
Tossin' and turnin' I’m burnin' with different melodies, words
My niggas tellin' me sellin' it to the world, been rappin'
Since the day I heard Rakim, and Dana Dane, Dougie Fresh
Slick Rick, always been a singer mayn, late night foster home
Workin' on perfection, my selection of the songs that I heard
Was my direction, as for Tommy was my girlfriend rollin' the wrap
Said I’m the baddest mammma-jammma half white and black
Had my babies to Jodeci, six with Serena: little Bri Bone, Bria
Miss Mo, and Shaniqua, little Trey-Trey, Destiny, and plus
Aliya and the newest one is Shelby, I can’t wait 'til I see her
They are the music in my physical form since they was born
I be singin' with tears in my eyes as I perform for the whole world
Until I die like Confuscious tell the world my name is Brian
I’m in love with my music (what, uh, uh)
Cause I’m a hip-hop baby, cause I’m a hip-hop baby
Cause I’m a hip-hop baby, cause I’m a hip-hop.
Now everybody got that jam that make you get up, wanna boogie
To the beat now, and if it wasn’t for the jones and the strings
And the lyrics that we sing what would life really mean now
Would it be just as fun, would you kick it the same, could you
Live with out it, could you still maintain, my thang is
Crank up the volume, because it helps me escape from my problems
'Til I solve 'em, and I’m a solve 'em, it’s all music, Bone Thug
Music

(перевод)

Мы любим регги и джаз, рок-н-ролл может быть крутым
Альтернатива тоже, мы любим ритм-н-блюз
Но я хип-хоп, детка, от всего сердца я никогда не шлепаюсь, детка
Мы любим регги и джаз, рок-н-ролл может быть крутым
Альтернатива, мы любим ритм-н-блюз
Но я хип-хоп, детка, от всего сердца я никогда не шлепаюсь, детка
Если бы не моя музыка, скажи мне, где бы я был
Где бы я был, наверное, стою на горячем блоке
Продаю крэк-рок, бегу по улицам, бегу по улицам
Я говорю, что моя музыка — мой лучший друг, мое доверенное лицо. Мне нравится, как мы живем.
Как одно целое, мы идеальная группа, я и мое радио
Делаю девяносто на автостраде, другого пути нет.
И мне нравится чувствовать ритм, ритм натыкается, не так ли?
И я люблю дарить это всем вам, потому что знаю, что вы этого хотите.
И если вы чувствуете, что я чувствую, что вы любите ритм-н-блюз
Регги, джаз и рок-н-ролл могут быть крутыми
Но я хип-хоп, детка, это от всего сердца, я никогда не шлепаюсь, детка
Дай мне выпивку и песню, и я избавлюсь от стресса.
Всю ночь напролет
Это не что иное, как хип-хоп музыка, будьте осторожны, как вы ее используете
И, пожалуйста, не злоупотребляйте этим, когда делаете это
Музыка может заставить людей танцевать
Погрузите свой разум в транс и будьте счастливы
Дайте ему шанс, давай
Просто течь с музыкой
Сдуться с музыки
Когда мне было тринадцать
Как и доктор Кинг, я мечтал стать одним из величайших музыкантов
В жизни так помнят, когда я умру, я люблю, я люблю музыку
Это заставило меня остаться в живых, и если вы возьмете мой микрофон прямо сейчас
Одна вещь, которую ты никогда не сделаешь, это забрать мою любовь
Потому что я хип-хоп ребенок, от всего сердца я никогда не шлепаю ребенка
Ворочаюсь и переворачиваюсь, я горю разными мелодиями, словами
Мои ниггеры говорят мне, что я продаю это миру, читал рэп,
С того дня, как я услышал Ракима и Дану Дейн, Дуги Фреш
Слик Рик, всегда был певцом, май, ночная приемная семья
Работаю над совершенством, мой выбор песен, которые я слышал
Было ли мое направление, а Томми была моей девушкой, сворачивающей пленку
Сказал, что я самая крутая мамма-джаммма, наполовину белая и черная.
У меня были дети от Джодечи, шестеро с Сереной: маленькая Бри Кость, Бриа
Мисс Мо и Шаниква, маленький Трей-Трей, Дестини и плюс
Алия, а самая новая - Шелби, я не могу дождаться, когда увижу ее
Они музыка в моей физической форме с тех пор, как они родились
Я буду петь со слезами на глазах, выступая перед всем миром
Пока я не умру, как Конфузиус, скажи миру, что меня зовут Брайан.
Я влюблен в свою музыку (что, э-э, э-э)
Потому что я ребенок хип-хопа, потому что я ребенок хип-хопа
Потому что я хип-хоп ребенок, потому что я хип-хоп.
Теперь у всех есть этот джем, который заставляет вас вставать, хочу буги
Теперь в такт, и если бы не Джонс и струны
И лирика, которую мы поем, что бы жизнь действительно значила сейчас
Было бы это так же весело, вы бы пнули его так же, не могли бы вы
Жить без этого, не могли бы вы все еще поддерживать, мой тханг
Увеличьте громкость, потому что это помогает мне убежать от моих проблем
«Пока я их не решу, а я их решу, это все музыка, Bone Thug
Музыка