Перевод текста песни Mi Ciudad Ruidosa y Gris - Boikot

Mi Ciudad Ruidosa y Gris (оригинал)

Hoy quisiera decir
En mi ciudad ruidosa y gris
La que me vio nacer
La que me vio luchar
Y en la que voy a morir
Contaminó su color
Podrido el interior
En mi show pasó a convivir*
La que acoge al inmigrate
Esa eterna errante
Que no tiene donde ir
Hoy te tengo a ti
Amia mía, frente a mí
Tras un largo viaje
No deshago el equipaje
Mi lugar es donde huí
En oscuras noches
Ni una opinión*
La libertad sitiada
Por el opresor
Las manos que empuñaron
Un fusil
Ese acto de justicia
Que no es para ti
Los políticos saben de ti*
Una ciudad donde no viví
Una fábrica de esclavos
Manteniendo muchos cargos
Que viven a costa de ti
Hoy quiero hacerme oir
Porque quiero hablar de ti
Son amigos sin salarios*
Sin un puto trabajo
¿qué más te pueden pedir?
En oscuras noches
Ni una opinión*
La libertad sitiada
Por el opresor
Las manos que empuñaron
Un fusil
Ese acto de justicia
Que no es para ti

Мой шумный и серый город (перевод)

Сегодня я хотел бы сказать
В моем шумном сером городе
Тот, который видел, как я родился
Тот, кто видел, как я сражаюсь
И в котором я умру
загрязнил свой цвет
гнилой внутри
В моем шоу он ожил *
Тот, который приветствует иммигрантов
Этот вечный странник
кому некуда идти
Сегодня у меня есть ты
Моя любовь, передо мной
после долгого путешествия
я не распаковываю
Мое место там, где я сбежал
темными ночами
Не мнение*
свобода в осаде
для угнетателя
Руки, которые схватили
винтовка
Этот акт справедливости
что не для тебя
Политики знают о вас*
Город, в котором я не жил
Фабрика рабов
много обвинений
кто живет за счет тебя
Сегодня я хочу, чтобы меня услышали
Потому что я хочу поговорить о тебе
Они друзья без зарплат*
без чертовой работы
что еще они могут просить от вас?
темными ночами
Не мнение*
свобода в осаде
для угнетателя
Руки, которые схватили
винтовка
Этот акт справедливости
что не для тебя