| Faithful (оригинал) | Верный (перевод) |
|---|---|
| Thought I found the one, I wish I could just | Думал — отыскал единственную, как жаль, что мне нельзя |
| Let it be | Оставить всё — и смиренно плыть по теченью |
| You’re the bullet, I’m the gun, let’s pull the trigger | Ты — пуля, я — оружие, давай же выстрелим в закат |
| Let me be | Позволь мне быть — без оков, без сомненья |
| How could I leave her alone when she’s the one I need? | Как мог бы я бросить её, когда без неё мне не дышится? |
| My eyes got a mind of their own making me believe | Глаза — чужие призраки, ведут меня сквозь миражи |
| I’ll never let you go finish what you started | Я не отпущу тебя — довершить начатое не дам |
| I hope she’ll never know faithful is impossible | Пусть никогда ей не станет ведомо: верность — недостижима |
| I’ll never let you go finish what you started | Я не отпущу тебя — не дам завершить незавершённое |
| I hope she’ll never know faithful is impossible | Пусть никогда ей не станет ведомо: верность — недостижима |
| I hope she’ll never know faithful is impossible | Пусть никогда ей не станет ведомо: верность — недостижима |
| I can hear my heart over your body | Я слышу сердце — оно стучит поверх твоего тела |
| Let it scream, oh yeah | Пусть вопит во мне, как ветер в кронах, — да будет так |
| I can’t feel a thing unless I’m falling | Я невесом — пока лечу в бездну, только тогда живу |
| Oh, set me free, oh yeah | Освободи меня — разорви мои цепи, да будет так |
| How could I leave her alone when she’s the one I need? | Как мог бы я бросить её, когда без неё мне не дышится? |
| My eyes got a mind of their own making me believe | Глаза — чужие призраки, ведут меня сквозь миражи |
| I’ll never let you go finish what you started | Я не отпущу тебя — довершить начатое не дам |
| I hope she’ll never know faithful is impossible | Пусть никогда ей не станет ведомо: верность — недостижима |
| I’ll never let you go finish what you started | Я не отпущу тебя — не дам завершить незавершённое |
| I hope she’ll never know faithful is impossible | Пусть никогда ей не станет ведомо: верность — недостижима |
| I hope she’ll never know faithful is impossible | Пусть никогда ей не станет ведомо: верность — недостижима |
| I can’t bear the weight | Я не в силах снести этот груз — расплавленный свинец на плечах |
| It’s much too heavy once I get a taste | Он слишком тяжёл — стоит мне лишь ощутить его вкус |
| My conscious tries to make me hesitate | Моя совесть — блюститель из туманных снов — пытается сдержать меня |
| It’s losing the fight now | Но проигрывает битву, меркнет на исходе дуэли |
| 'Cause you got it tied that’s why | Ты завязала этот узел, потому всё так — не иначе |
| I’ll never let you go finish what you started | Я не отпущу тебя — довершить начатое не дам |
| (I'll never let you go) | (Я не отпущу тебя) |
| I hope she’ll never know faithful is impossible | Пусть никогда ей не станет ведомо: верность — недостижима |
| I’ll never let you go finish what you started | Я не отпущу тебя — не дам завершить незавершённое |
| I hope she’ll never know faithful is impossible | Пусть никогда ей не станет ведомо: верность — недостижима |
| I hope she’ll never know faithful is impossible | Пусть никогда ей не станет ведомо: верность — недостижима |
Перевод текста песни Faithful - BOBI ANDONOV
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Faithful , исполнителя -BOBI ANDONOV
В жанре:Поп
Дата выпуска:26.04.2018
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: