Перевод текста песни I Just Don't Love You Anymore - Bobby Goldsboro

I Just Don't Love You Anymore (оригинал)

Little girl, I hate to say this but I’ve got to
I know you’ll cry and I don’t mean to hurt you
But I found someone new
Who stole my heart from you
And little girl, I just don’t love you anymore
You ran around on me but I was true to you
You thought you had me wrapped around your finger and it was true
But those days are all gone by
Another little girl has caught my eye
And little girl, I just don’t love you anymore
Little girl, I tried so hard to make you love me
But you just never seemed to care
Well, now I found a new love
Who loves me more than you love
And when she calls, I’m gonna be there
Well, little girl I’ve said it, so I’ll leave you
I thought it better to tell you than to deceive you
You’ll find another guy someday
You never really loved me anyway
And little girl, I just don’t love you anymore, anymore
I just don’t love you anymore, anymore
I just don’t love you anymore

Я Просто Больше Не Люблю Тебя (перевод)

Маленькая девочка, мне очень не хочется это говорить, но я должен
Я знаю, что ты будешь плакать, и я не хочу причинять тебе боль
Но я нашел кого-то нового
Кто украл у тебя мое сердце
И маленькая девочка, я просто больше не люблю тебя
Ты бегал за мной, но я был верен тебе
Вы думали, что обвели меня вокруг пальца, и это было правдой
Но все эти дни прошли
Еще одна маленькая девочка привлекла мое внимание
И маленькая девочка, я просто больше не люблю тебя
Маленькая девочка, я так старался, чтобы ты полюбила меня
Но тебе просто никогда не было дела
Ну, теперь я нашел новую любовь
Кто любит меня больше, чем ты любишь
И когда она позвонит, я буду там
Ну, маленькая девочка, я сказал это, так что я оставлю тебя
Я подумал, что лучше сказать тебе, чем обмануть
Когда-нибудь ты найдешь другого парня
Ты никогда не любил меня по-настоящему
И маленькая девочка, я больше тебя не люблю, больше
Я просто больше тебя не люблю, больше
Я просто больше не люблю тебя