Перевод текста песни Baby's Gone - Bobby Goldsboro

Baby's Gone (оригинал)

Baby’s gone away, baby’s gone away
Baby’s gone away and left me lonely
Didn’t say goodbye, didn’t tell me why
Just left me here to cry with nothing but a memory
The pain I feel inside is more than I can hide
I need her by my side, oh where can baby be
Won’t somebody please bring her back to me
And she’ll never be lonely anymore
A funny photograph that made all the gang laugh
Two tickets torn in half are only reminders
A ribbon from her hair, her little teddy bear
They’re just waiting there for me to find her
I miss her so tonight, I long to hold her tight
I hope that she’s all right, oh where can baby be?
Won’t somebody please bring her back to me
And she’ll never be lonely again

Ребенок Пропал (перевод)

Ребенок ушел, ребенок ушел
Детка ушла и оставила меня одинокой
Не попрощался, не сказал мне, почему
Просто оставил меня здесь плакать, ничего, кроме воспоминаний
Боль, которую я чувствую внутри, больше, чем я могу скрыть
Мне нужно, чтобы она была рядом со мной, о, где может быть ребенок
Кто-нибудь, пожалуйста, верните ее мне
И она больше никогда не будет одинокой
Забавная фотография, которая рассмешила всю банду
Два разорванных пополам билета - это только напоминания
Лента из ее волос, ее маленький плюшевый мишка
Они просто ждут, когда я найду ее
Я так скучаю по ней сегодня вечером, я хочу крепко обнять ее
Я надеюсь, что с ней все в порядке, о, где может быть ребенок?
Кто-нибудь, пожалуйста, верните ее мне
И она больше никогда не будет одинокой