Перевод текста песни The Sweatheart Tree - Bobby Darin

The Sweatheart Tree (оригинал)

They say there’s a tree in the forest
A tree that will give you a sign
Come along with me to the sweetheart tree
Come and carve your name next to mine
They say if you kiss the right sweetheart
The one you’ve been waiting for
Big blossoms of white will burst into sight
And your love will be true evermore
They say if you kiss the right sweetheart
The one you’ve been waiting for
Big blossoms of white will burst into sight
And your love will be true evermore
Evermore
Evermore

Дерево Потного Сердца (перевод)

Говорят, в лесу есть дерево
Дерево, которое подаст вам знак
Пойдем со мной к дереву возлюбленной
Приди и вырежи свое имя рядом с моим
Говорят, если ты поцелуешь правильную возлюбленную
Тот, кого вы ждали
В поле зрения ворвутся большие белые цветы
И твоя любовь будет верна навсегда
Говорят, если ты поцелуешь правильную возлюбленную
Тот, кого вы ждали
В поле зрения ворвутся большие белые цветы
И твоя любовь будет верна навсегда
Вечно
Вечно