Перевод текста песни Shipmates In Cheyenne - Bobby Darin

Shipmates In Cheyenne (оригинал)

Shipmates in Cheyenne and raindrops and cryin'
The dreams of an old, old man
Candles and church bells and laughter and farewells
Revolve in his thoughts like a wind
And I’ll hold me one before the daylight is done
I’ll hold it today
Stallions and blizzards and steelies and lizards
Adrift in the meadow of his time
No sense of progression, of age or direction
No meter, no form and no rhyme
And I’ll hold me one before the daylight is done
I’ll hold it today
Kingdoms and cupboards and losers and lovers
And evenin’s of blackberry wine
Fallin' like sand, just the memory of her hands
And the kisses, the whispers and sighs
And I’ll hold me one before the daylight is done
I’ll hold it today
You know I’ll hold me one
One more risin' sun

Товарищи По Кораблю В Шайенне (перевод)

Товарищи по кораблю в Шайенне, капли дождя и плач
Сны старого-старого человека
Свечи и церковные колокола, смех и прощание
Вращайся в его мыслях, как ветер
И я буду держать меня один до того, как дневной свет закончится
Я буду держать его сегодня
Жеребцы и метели и стальные и ящерицы
Дрейфующий на лугу своего времени
Нет чувства прогресса, возраста или направления
Без метра, без формы и без рифмы
И я буду держать меня один до того, как дневной свет закончится
Я буду держать его сегодня
Королевства и шкафы, неудачники и любовники
И даже ежевичное вино
Падаю, как песок, только воспоминание о ее руках
И поцелуи, шепот и вздохи
И я буду держать меня один до того, как дневной свет закончится
Я буду держать его сегодня
Вы знаете, я буду держать меня один
Еще одно восходящее солнце