Перевод текста песни Mary Don't You Weep - Bobby Darin

Mary Don't You Weep (оригинал)

Oh mary don’t you weep don’t you mourn
Oh mary don’t you weep don’t you mourn
Pharaos army got drownded
Mary don’t you weep
Oh mary don’t you weep don’t you mourn
Oh mary don’t you weep don’t you mourn
Pharaos army got drownded
Mary don’t you weep
Now where were you when they were counting heads?
Probably asleep in a feather bed
Pharaos army got drownded
Mary don’t you weep
Now some use sugar and some use starch
Some don’t care but some got to march
And Pharaos army gonna get drownded
Mary don’t you weep
Oh mary don’t you weep don’t you mourn
Oh mary don’t you weep don’t you mourn
Pharaos army got drownded
Mary don’t you weep

Мэри, Не Плачь. (перевод)

О, Мэри, ты не плачешь, ты не скорбишь
О, Мэри, ты не плачешь, ты не скорбишь
Армия фараонов утонула
Мэри ты не плачь
О, Мэри, ты не плачешь, ты не скорбишь
О, Мэри, ты не плачешь, ты не скорбишь
Армия фараонов утонула
Мэри ты не плачь
Где вы были, когда они считали головы?
Вероятно, спит в перине
Армия фараонов утонула
Мэри ты не плачь
Теперь некоторые используют сахар, а некоторые используют крахмал.
Некоторым все равно, но некоторым нужно идти
И армия фараонов утонет
Мэри ты не плачь
О, Мэри, ты не плачешь, ты не скорбишь
О, Мэри, ты не плачешь, ты не скорбишь
Армия фараонов утонула
Мэри ты не плачь