Перевод текста песни I Believe In You - Bobby Darin

I Believe In You - Bobby Darin
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Believe In You, исполнителя - Bobby Darin. Песня из альбома Great Swings, в жанре Традиционный джаз
Дата выпуска: 09.10.2000
Лейбл звукозаписи: CroonCo
Язык песни: Английский

I Believe In You

(оригинал)
You have the cool clear eyes of a seeker of wisdom and truth,
Yet there’s that upturned chin and the grin of impetuous youth,
I believe in you, I believe in you.
I hear the sound of good solid judgment whenever you talk,
Yet there’s that bold, brave, spring of the tiger that quickens your walk,
I believe in you, I believe in you.
And when my faith in my fellow man all but falls apart,
I’ve but to feel your hand grasping mine, and I take heart,
I take heart to see the cool clear eyes of a seeker of wisdom and truth,
Yet there’s that slam, bang, tang, reminiscent of gin and Vermouth,
Now I believe in you, I believe in you.
(musical interlude)
I believe in you, I believe in you, I believe, I believe in you.

Я Верю В Тебя

(перевод)
У тебя холодные ясные глаза искателя мудрости и истины,
А вот вздернутый подбородок и ухмылка порывистой юности,
Я верю в тебя, я верю в тебя.
Я слышу звук здравого, твердого суждения всякий раз, когда вы говорите,
Тем не менее, есть эта смелая, смелая, прыжок тигра, который ускоряет вашу походку,
Я верю в тебя, я верю в тебя.
И когда моя вера в ближнего почти рушится,
Я только чувствую, как твоя рука сжимает мою, и я набираюсь храбрости,
Я набираюсь храбрости, когда вижу холодные ясные глаза искателя мудрости и истины,
И все же есть этот slam, bang, tang, напоминающий джин и вермут,
Теперь я верю в тебя, я верю в тебя.
(музыкальная интерлюдия)
Я верю в тебя, я верю в тебя, я верю, я верю в тебя.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dream Lover 2017
Call Me Irresponsible 1962
Beyond The Sea
Mack The Knife
The Good Life 2003
Splish Splash
Always 2005
Roses Of Picardy 2005
I'll Remember April 2017
Auld Lang Syne 2016
I Will Wait for You 2008
Beyond the Sea (From "Goodfellas") 2015
Hello, Dolly! 2005
Beyond The Sea - La Mer 2011
Keep a Walkin´ 2013
Things 2019
Minnie the Moocher 2012
Jambalaya/Mack The Knife ft. Bobby Darin 2021
Won't You Come Home Bill Bailey (aka Bill Bailey, Won't You Please Come Home) 2007
Plain Jane

Тексты песен исполнителя: Bobby Darin