Перевод текста песни White Freightliner Blues - Bobby Bare

White Freightliner Blues (оригинал)

I’m goin' out on the highway listen to them big trucks whine
Goin' out on the highway listen to them big trucks whine
White freight liner won’t you steal away my mind.
New Mexico ain’t bad Lord and the people there they treat you kind
New Mexico ain’t bad Lord and the people there they treat you kind
White freight liner won’t you steal away my mind.
Bad news from Houston half of all my friends are dyin'
Bad news from Houston half of all my friends are dyin'
White freight liner won’t you steal away my mind.
Lord, I’m gonna ramble till I get back to where I came
I said Lord, I’m gonna ramble till I get back to where I came
White freight liner won’t you haul away my mind.
If you see Miss Carolina tell her that I’m doin' fine
If you see Miss Carolina tell her that I’m doin' fine
White freight liner won’t you haul away my mind.
I’m goin' out on the highway listen to them big trucks whine
Goin' out on the highway listen to them big trucks whine
White freight liner won’t you steal away my mind.

White Freightliner Blues (перевод)

Я выхожу на шоссе, слушаю, как воют их большие грузовики
Выхожу на шоссе, слушаю, как скулят большие грузовики
Белый грузовой лайнер, ты не украдешь мой разум.
Нью-Мексико неплохой Господь, и люди там относятся к тебе хорошо
Нью-Мексико неплохой Господь, и люди там относятся к тебе хорошо
Белый грузовой лайнер, ты не украдешь мой разум.
Плохие новости из Хьюстона, половина всех моих друзей умирает
Плохие новости из Хьюстона, половина всех моих друзей умирает
Белый грузовой лайнер, ты не украдешь мой разум.
Господи, я буду бродить, пока не вернусь туда, откуда пришел
Я сказал, Господи, я буду бродить, пока не вернусь туда, где я пришел
Белый грузовой лайнер, ты не утащишь мой разум.
Если вы увидите мисс Каролину, скажите ей, что у меня все хорошо
Если вы увидите мисс Каролину, скажите ей, что у меня все хорошо
Белый грузовой лайнер, ты не утащишь мой разум.
Я выхожу на шоссе, слушаю, как воют их большие грузовики
Выхожу на шоссе, слушаю, как скулят большие грузовики
Белый грузовой лайнер, ты не украдешь мой разум.