Перевод текста песни The End - Bobby Bare

The End (оригинал)

For a while
We only lasted for a while
Then our love went out of style
We kept trying
But dreams
Didn’t we have a million dreams
Back when our love meant everything
Now it’s dying
The end
First time I’ve seen a good love die
The end
I can’t help but wonder why
Wonder why
Is that a tear drop in your eye
Love
We’d make love all night long
How could anything go wrong
Guess that’s how love begins
But time
Taught us things we didn’t know
Like how love can come and go
And quickly end
The end
First time I’ve seen a good love die
The end
Is this where we say goodbye
Goodbye
Is that a tear drop in your eye

конец (перевод)

Некоторое время
Мы продержались недолго
Тогда наша любовь вышла из моды
Мы продолжали попытки
Но мечты
Разве у нас не было миллиона снов
Назад, когда наша любовь означала все
Теперь он умирает
Конец
Впервые я видел, как умирает хорошая любовь
Конец
Я не могу не задаться вопросом, почему
Интересно, почему
Это слеза в твоем глазу
Люблю
Мы будем заниматься любовью всю ночь
Как что-то могло пойти не так
Думаю, так начинается любовь
Но время
Научил нас вещам, которых мы не знали
Например, как любовь может приходить и уходить
И быстро конец
Конец
Впервые я видел, как умирает хорошая любовь
Конец
Здесь мы прощаемся
До свидания
Это слеза в твоем глазу