| Well, now they call me gun-slingin', sweet singin' Sam
| Ну, теперь они называют меня стрелком, сладкий поющий Сэм
|
| I was raised in Texas and born in Alabam'
| Я вырос в Техасе и родился в Алабаме.
|
| I built my reputation, while I’m a-fightin' all over the nation
| Я построил свою репутацию, пока я сражаюсь по всей стране
|
| I’m gun-slingin', sweet singin' Sam
| Я стреляю, сладкий поющий Сэм
|
| Well, I never drink hard liquor, I’m singin' Sam
| Ну, я никогда не пью крепкие напитки, я пою Сэм
|
| I’m the fightin’est guitar picker on the Rio Grande
| Я лучший сборщик гитар на Рио-Гранде
|
| I shoot the fastest, look the meanest
| Я стреляю быстрее всех, выгляжу самым подлым
|
| Dress the neatest, sing the sweetest love songs
| Оденься опрятнее, пой самые сладкие песни о любви
|
| I’m singin' Same
| Я пою то же самое
|
| In Amarillo town I would ride
| В городе Амарилло я бы поехал
|
| And my .45 and a guitar by my side
| И мой .45 и гитара рядом со мной
|
| While the men were runnin' and hidin'
| Пока мужчины бежали и прятались
|
| Them chicks all came a-ridin'
| Все цыплята прискакали
|
| Sayin': «Yes, there’s sweet singin' Sam
| Говорю: «Да, там сладко поет Сэм
|
| Well, I’m gun-singin', sweet singin' Sam
| Ну, я пою из пистолета, сладкий поющий Сэм
|
| The sheriff wanted his cap from the Rio Grande
| Шериф хотел его кепку из Рио-Гранде
|
| Girls all want to marry me
| Все девушки хотят выйти за меня замуж
|
| And the boys all like to bury me
| И мальчики все любят хоронить меня
|
| But, they’re chicken
| Но они курицы
|
| They’re scared of singin' Sam
| Они боятся петь Сэм
|
| Well, I’ll sing 'em a graveyard song
| Ну, я спою им кладбищенскую песню
|
| Here I am, Sheriff
| Я здесь, шериф
|
| I’m gon' ride the Shetland | Я собираюсь кататься на Шетландских островах |