Перевод текста песни Heaven Help My Soul - Bobby Bare

Heaven Help My Soul (оригинал)

When the sun shines babe it’ll wake you in the morning
When the moon fades away then you gonna find me gone
I’ll kiss her lips so fine put that ring back on her hand
Takes a lowdown son of a gun to steal her lips from another man
So heaven help my soul for the bad things I’ve done
And the girl I thought so true cheatin' on a man while he’s gone
Every time I see a babe looking for a love to share
I fight the pain inside but somehow I just don’t care at all
Heaven help my soul for the bad things I’ve done…
I’ll kiss her lips so fine put that ring back on her hand…
Heaven help my soul for the bad things I’ve done…

Да Помогут Небеса Моей Душе (перевод)

Когда светит солнце, детка, оно разбудит тебя утром
Когда луна исчезнет, ​​ты обнаружишь, что я ушел
Я буду целовать ее губы так хорошо, надень кольцо обратно ей на руку
Берет подлый сукин сын, чтобы украсть ее губы у другого мужчины
Так что небо поможет моей душе за плохие вещи, которые я сделал
И девушка, которую я считал такой истинной, изменяет мужчине, пока его нет
Каждый раз, когда я вижу малышку, ищущую любовь, которой можно поделиться
Я борюсь с болью внутри, но почему-то мне все равно
Небеса, помоги моей душе за плохие вещи, которые я сделал ...
Я буду целовать ее губы так нежно, надень кольцо обратно ей на руку...
Небеса, помоги моей душе за плохие вещи, которые я сделал ...