Перевод текста песни Fellow Travelers - Bobby Bare

Fellow Travelers (оригинал)

We all are fellow travelers
Sailing across the universe
Living aboard the good ship earth
We all are fellow travelers
My heart keeps hoping that someday
Some way we’ll rise above
Look from the moon at the world below
And somehow know, with love
That we are fellow travelers
Sailing across the universe
Living aboard the good ship earth
We are all fellow travelers
And if we must journey together
Forever it’s plain to see
How we’ll depend on each other
Through all eternity
We are all fellow travelers
Sailing across the universe
Living aboard the good ship earth
We all are fellow travelers
Children singing:
We are all fellow travelers
Sailing across the universe
Living aboard the good ship earth
We are all fellow travelers

Попутчики (перевод)

Мы все попутчики
Парусный спорт по вселенной
Жизнь на борту хорошего корабля Земля
Мы все попутчики
Мое сердце продолжает надеяться, что когда-нибудь
Каким-то образом мы поднимемся выше
Посмотрите с луны на мир внизу
И как-то знаю, с любовью
Что мы попутчики
Парусный спорт по вселенной
Жизнь на борту хорошего корабля Земля
Мы все попутчики
И если мы должны путешествовать вместе
Навсегда это ясно видно
Как мы будем зависеть друг от друга
Через всю вечность
Мы все попутчики
Парусный спорт по вселенной
Жизнь на борту хорошего корабля Земля
Мы все попутчики
Дети поют:
Мы все попутчики
Парусный спорт по вселенной
Жизнь на борту хорошего корабля Земля
Мы все попутчики