Перевод текста песни It's Thanksgiving for Everybody - Bob's Burgers, Megan Mullally, Dan Mintz

It's Thanksgiving for Everybody (оригинал)

L: Aw, family!
Now come on!
Let’s eat.
Look at the food!
Look at it!
Don’t get too close!
Wow!
Don’t get too close.
Look at me
B: Oh, God, what happened to the vegetables
Lou: Survival of the Sweetest, Dad.
It’s nature’s way
B: Well, uh, they look… great.
You guys really came through.
I mean you cooked
a turkey
L: Woo!
B: All right, let’s carve it!
Oh, comes off… real easy
T: As it should
B: Uh, is this thread?
Lou: Yeah.
What do you use to sew your turkeys?
B: Should we not eat this?
Lou: Yeah, I wouldn’t recommend it
LWe could, maybe, no
GI’ll eat it
THey, look who found a plate of microwave egg rolls!
No no no, somethin' with a little rhythm.
It’s gotta be jazzy!
Okay.
All right all right
There ya go!
Oh, look at him!
He loves it!
It’s Thanksgiving
Thanksgiving for everybody
Except for Europeans
It’s Thanksgiving
Thanksgiving for everybody
Except for Europeans
Scat

(перевод)

Л: Ой, семья!
Теперь давай!
Давайте есть.
Посмотрите на еду!
Посмотри на это!
Не подходите слишком близко!
Ух ты!
Не подходите слишком близко.
Посмотри на меня
B: О, Боже, что случилось с овощами
Лу: Выживание самого сладкого, папа.
Это путь природы
B: Ну, они выглядят… отлично.
Вы, ребята, действительно прошли.
Я имею в виду, что ты готовил
индюк
Л: Ура!
В: Хорошо, давай вырежем!
О, отрывается ... очень легко
Т: Как следует
B: Это нить?
Лу: Ага.
Что вы используете для шитья индеек?
B: Мы не должны есть это?
Лу: Да, я бы не рекомендовал это.
LМы могли бы, может быть, нет
Джи это съест
Эй, смотрите, кто нашел тарелку яичных рулетиков для микроволновки!
Нет-нет-нет, что-нибудь с небольшим ритмом.
Это должно быть джазово!
Хорошо.
Хорошо, хорошо
Ну вот!
О, посмотрите на него!
Он это любит!
День Благодарения
Благодарение за всех
Кроме европейцев
День Благодарения
Благодарение за всех
Кроме европейцев
Скат