Перевод текста песни Dirt Road Blues - Bob Dylan

Dirt Road Blues (оригинал)

Gon' walk down that dirt road, 'til someone lets me ride
Gon' walk down that dirt road, 'til someone lets me ride
If I can’t find my baby, I’m gonna run away and hide
I been pacing around the room hoping maybe she’d come back
Pacing 'round the room hoping maybe she’d come back
Well, I been praying for salvation laying 'round in a one room country shack
Gon' walk down that dirt road until my eyes begin to bleed
Gon' walk down that dirt road until my eyes begin to bleed
'Til there’s nothing left to see, 'til the chains have been shattered and I’ve
been freed
I been lookin' at my shadow, I been watching the colors up above
Lookin' at my shadow watching the colors up above
Rolling through the rain and hail, looking for the sunny side of love
Gon' walk on down that dirt road 'til I’m right beside the sun
Gon' walk on down until I’m right beside the sun
I’m gonna have to put up a barrier to keep myself away from everyone.

Блюз Грязной Дороги (перевод)

Собираюсь идти по этой грязной дороге, пока кто-нибудь не позволит мне покататься
Собираюсь идти по этой грязной дороге, пока кто-нибудь не позволит мне покататься
Если я не найду своего ребенка, я убегу и спрячусь
Я ходил по комнате, надеясь, что она вернется
Ходит по комнате, надеясь, что она вернется
Ну, я молился о спасении, лежа в деревенской лачуге с одной комнатой
Собираюсь идти по этой грязной дороге, пока мои глаза не начнут кровоточить
Собираюсь идти по этой грязной дороге, пока мои глаза не начнут кровоточить
«Пока не останется ничего, что можно было бы увидеть, пока цепи не были разрушены, и я
был освобожден
Я смотрел на свою тень, я смотрел на цвета наверху
Глядя на свою тень, наблюдая за цветами наверху
Катаясь под дождем и градом, ища солнечную сторону любви
Собираюсь идти по этой грунтовой дороге, пока не окажусь рядом с солнцем
Собираюсь идти вниз, пока не окажусь рядом с солнцем
Мне придется воздвигнуть барьер, чтобы держаться подальше от всех.