Перевод текста песни Tonight It's Us - BLUFF CITY, Jacquees

Tonight It's Us (оригинал)

Yeah yeah, yeah yeah
Yeah
Yeah, yeah
I filled up the tub (Yeah, right?)
Then I set us up (I did)
Yeah, you know my schedule’s busy (I know)
And tonight it’s us (For real)
Don’t want fight or fuss (Nah)
That’s not healthy for us (Ya feel me?)
You got questions, I got all the answers (I do)
Won’t let you stress about none (Never let 'em know)
I left my past in the past (Ooh)
You knew I was better than that (Ooh, you did)
Never once’d I believe it’d be me
And I thank you for that (Yeah)
Girl, I know you got my back, and I got you
I filled up the tub (I filled up the tub, yeah, wha?)
Then I set us up (Then I set us up, yeah)
Yeah, you know my schedule’s busy (Right?)
And tonight it’s us, yeah (Don't give a damn 'bout my schedule, aye, aye, aye,
aye)
Tonight it’s us, (Come on) yeah, (Yeah) ooh, oh (Yeah)
Tonight it’s us, yeah (Aye, aye, aye, come on, yeah)
Don’t give a damn about my schedule
That’s when you offered me
Bae, I never touched the ground
We got so much to see baby
Can I give you this crown?
I’m takin' time off to see if it’ll be you and me
I got the world in my hands
I’ll share if you’re down with me (Yeah)
Please don’t think I’m bluffing (Bluffin')
I’m tired of playin' so I’m rushing, baby (Rushin')
I filled up the tub (I filled up the tub, baby)
Then I set us up (I set it for us, Oh, yeah, yeah, yeah, yeah)
And you know my schedule’s busy (Busy)
And tonight it’s us (Tonight it’s us, baby, yeah, aye, aye, aye)
Tonight it’s us, (Come on) yeah, (Yeah) ooh, oh (Ooh)
Tonight it’s us, yeah (Aye, aye, aye, it’s us, come on, yeah)
Don’t give a damn about my schedule
Tonight it’s us (Bluff City sang, it’s us, it’s us)
Oh, the night (It's us, yeah it’s us)
Be ready for the night (Tonight it’s us, yeah)
Baby, baby, baby, oh, baby, oh
Don’t give a damn about my schedule (Baby, oh)
Stop all the fuss and fight, baby (No)
It’s all about us tonight, baby (No)
Stop all the fuss and fight, baby (Stop it)
It’s all about us tonight, baby
Bluff City
Ooh, oh, oh
Jacquees
Yeah
Aye, oh, mmm
Let it play

(перевод)

Да да, да да
Ага
Ага-ага
Я наполнил ванну (Да, верно?)
Затем я настроил нас (я сделал)
Да, ты знаешь, что мой график занят (я знаю)
И сегодня это мы (на самом деле)
Не хочу драться или суетиться (нет)
Это не полезно для нас (ты меня чувствуешь?)
У вас есть вопросы, у меня есть все ответы (да)
Не позволю тебе ни о чем беспокоиться (никогда не позволяй им знать)
Я оставил свое прошлое в прошлом (Ооо)
Вы знали, что я лучше этого (о, вы знали)
Я никогда не верил, что это буду я
И я благодарю вас за это (Да)
Девочка, я знаю, что ты прикроешь меня, а я тебя
Я наполнил ванну (я наполнил ванну, да, что?)
Затем я настроил нас (Потом я настроил нас, да)
Да, ты знаешь, что мой график загружен (верно?)
И сегодня это мы, да (плевать на мой график, да, да, да,
да)
Сегодня это мы, (Давай) да, (Да) ох, ох (Да)
Сегодня это мы, да (Да, да, да, давай, да)
Плевать на мой график
Вот когда ты предложил мне
Бэ, я никогда не касался земли
У нас есть так много, чтобы увидеть ребенка
Могу я дать вам эту корону?
Я беру отпуск, чтобы посмотреть, будем ли это ты и я
У меня есть мир в моих руках
Я поделюсь, если ты со мной (Да)
Пожалуйста, не думайте, что я блефую (блефую)
Я устал играть, поэтому я тороплюсь, детка (спешу)
Я наполнил ванну (я наполнил ванну, детка)
Затем я настроил нас (я настроил это для нас, О, да, да, да, да)
И ты знаешь, что мой график занят (занят)
И сегодня это мы (Сегодня это мы, детка, да, да, да, да)
Сегодня это мы, (Давай) да, (Да) ох, ох (Ох)
Сегодня это мы, да (Да, да, да, это мы, давай, да)
Плевать на мой график
Сегодня это мы (пели Bluff City, это мы, это мы)
О, ночь (это мы, да, это мы)
Будьте готовы к ночи (сегодня это мы, да)
Детка, детка, детка, о, детка, о
Плевать на мое расписание (детка, о)
Перестань суетиться и сражайся, детка (Нет)
Это все о нас сегодня вечером, детка (Нет)
Перестань суетиться и драться, детка (перестань)
Это все о нас сегодня вечером, детка
Блафф Сити
О, о, о
Жаки
Ага
Да, о, ммм
Пусть играет