Перевод текста песни You Gotta Try - Blues Pills

You Gotta Try (оригинал)

You spend a dollar
Spend it on something true
He’s taller, you’re much smaller
Would he care if he was you
And would he bother
Oh, would he bother if you
Had nobody to turn to
There’s no honour in the things we do
For that dollar, that dollar or two
There’s no honour in the things we do
For that dollar, that dollar or two
Power seeker
(Won't be there for you)
When you need them
(Won't be there for you)
Getting weaker
(Won't be there for you)
Foolish dreamer
(Won't be there for you)
Power seeker
(Won't be there for you)
No no no no no one’s there for you
(Won't be there for you)
No no no no no one’s there for you
(Won't be there for you)
Pretty graceful, you
But there’s no truth in that
There’s no cover for one another
Too late to turn around
This mess is inside out
No one gets by there’s no easy way
Time slipping by past repeats itself
No one asks why but I think we had enough
Old folks gonna pass it down
Young folks gonna past it around
Power seeker
(Won't be there for you)
When you need them
(Won't be there for you)
Getting weaker
(Won't be there for you)
Foolish dreamer
(Won't be there for you)
Power seeker
(Won't be there for you)
No no no no no one’s there for you
(Won't be there for you)
No no no no no one’s there for you
(Won't be there for you)
You gotta try to be alive
And find a reason to believe in
You gotta try to be alive
And find a reason to believe in
Got to be my reason

Ты Должен Попытаться (перевод)

Вы тратите доллар
Потратьте его на что-то настоящее
Он выше, ты намного меньше
Было бы ему все равно, если бы он был вами
И будет ли он беспокоить
О, не стал бы он беспокоиться, если бы ты
Не к кому было обратиться
В том, что мы делаем, нет чести
За этот доллар, этот доллар или два
В том, что мы делаем, нет чести
За этот доллар, этот доллар или два
Искатель силы
(Не будет там для вас)
Когда они вам нужны
(Не будет там для вас)
становится слабее
(Не будет там для вас)
Глупый мечтатель
(Не будет там для вас)
Искатель силы
(Не будет там для вас)
Нет, нет, нет, никого нет рядом с тобой.
(Не будет там для вас)
Нет, нет, нет, никого нет рядом с тобой.
(Не будет там для вас)
Довольно изящно, вы
Но в этом нет правды
Нет прикрытия друг для друга
Слишком поздно, чтобы развернуться
Этот беспорядок наизнанку
Никто не проходит, нет простого пути
Время, ускользающее от прошлого, повторяется
Никто не спрашивает, почему, но я думаю, что с нас было достаточно
Старики собираются передать это
Молодые люди пройдут мимо
Искатель силы
(Не будет там для вас)
Когда они вам нужны
(Не будет там для вас)
становится слабее
(Не будет там для вас)
Глупый мечтатель
(Не будет там для вас)
Искатель силы
(Не будет там для вас)
Нет, нет, нет, никого нет рядом с тобой.
(Не будет там для вас)
Нет, нет, нет, никого нет рядом с тобой.
(Не будет там для вас)
Вы должны попытаться быть живым
И найти причину верить в
Вы должны попытаться быть живым
И найти причину верить в
Должен быть моей причиной