Перевод текста песни Gone so Long - Blues Pills

Gone so Long (оригинал)

You been gone so long
And the truth been hanging on
Ruthless lies our bleeding words
You’re surprised it’s over
Oh tomorrow the shame remains
Tomorrow I’ll bear the pain
Only the gods keep the secrets untold
Time flew by, today we’re old
Worthless fights, a living hell
Vicious thoughts kept feeding the flame
On this night I’ll carry you home
On this night I’ll pull you in
Oh when that hollow note
Reach the end of its tone
Pulls me from the deep
Oh it’s a heavy load
Walking down this road
You got the worst of me
This time tomorrow
See what tomorrow will bring
Again
You been gone so long
And the truth been hanging on
On this night I’ll carry you home
On this night I’ll pull you in
Help me I cannot bear how this sorrow sings
Save me from the empty madness my sorrow brings
Oh when that hollow note
Reach the end of its tone
Pulls me from the deep
Oh it’s a heavy load
Walking down this road
You got the worst of me
This time tomorrow
See what tomorrow will bring
Oh tomorrow
See what tomorrow will bring
Again

Прошло так Много Времени (перевод)

Тебя так долго не было
И правда висит на
Безжалостная ложь наших кровоточащих слов
Вы удивлены, что все закончилось
О, завтра позор останется
Завтра я буду терпеть боль
Только боги хранят секреты невыразимыми
Время пролетело, сегодня мы старые
Бесполезные бои, сущий ад
Порочные мысли продолжали подпитывать пламя
Этой ночью я отвезу тебя домой
Этой ночью я притяну тебя
О, когда эта пустая нота
Дойти до конца его тона
Вытаскивает меня из глубины
О, это большая нагрузка
Прогулка по этой дороге
У тебя есть худшее во мне
В это же время завтра
Посмотрим, что завтра принесет
Очередной раз
Тебя так долго не было
И правда висит на
Этой ночью я отвезу тебя домой
Этой ночью я притяну тебя
Помоги мне, я не могу вынести, как поет эта печаль
Спаси меня от пустого безумия, которое приносит моя печаль
О, когда эта пустая нота
Дойти до конца его тона
Вытаскивает меня из глубины
О, это большая нагрузка
Прогулка по этой дороге
У тебя есть худшее во мне
В это же время завтра
Посмотрим, что завтра принесет
О, завтра
Посмотрим, что завтра принесет
Очередной раз