Перевод текста песни It Ain't Easy to Love a Liar - Blue Mountain

It Ain't Easy to Love a Liar (оригинал)

I don’t know why
Can’t you look me in the eye?
I can see your pretty face
While I hear your pretty lies
Hoping I hit your face
Words can’t explain away what my eyes can plainly see
Telling me everything’s just fine
The silence only feeds the fire
Let me lay it on the line
It ain’t easy to love a liar
Tell 'em a tale that twists like a snake
When you slid in last night I was lying awake
So keep it up till you’re turing blue
Is the sin in telling me, but it’s all the fool in you
Telling me everything’s just fine
The silence only feeds the fire
Let me lay it on the line
It ain’t easy to love a liar

It Ain't Easy to Love a Liar (перевод)

не знаю почему
Разве ты не можешь смотреть мне в глаза?
Я вижу твое красивое лицо
Пока я слышу твою красивую ложь
Надеюсь, я ударил тебя по лицу
Слова не могут объяснить то, что ясно видят мои глаза
Говорит мне, что все в порядке
Тишина только питает огонь
Позвольте мне положить его на линию
Нелегко любить лжеца
Расскажи им сказку, которая извивается, как змея
Когда ты проскользнул прошлой ночью, я не спал
Так что продолжайте в том же духе, пока не станете синим
Грех ли говорить мне, но это все дурак в тебе
Говорит мне, что все в порядке
Тишина только питает огонь
Позвольте мне положить его на линию
Нелегко любить лжеца