Перевод текста песни Smashed Pianos - Blossoms

Smashed Pianos (оригинал)

I wish I didn’t care like I do
It feels like I’m losing you too
I wish I didn’t stare like I do
But I might be over you soon
I wish I didn’t care like I do
It always brought me back to you too
I wish I didn’t stare like I do
Can you send me someone new soon?
Let’s think it through
I’ll still think of you
But I can’t switch off and on like you do
I think it’s something I need to work on
And if we’re through
I’ll still think of you
But I can’t switch off and on like you do
We crash like smashed pianos
I wish I didn’t care like I do
It feels like I’m losing you too
I wish I didn’t stare like I do
But I might be over you soon
Let’s think it through
I’ll still think of you
But I can’t switch off and on like you do
I think it’s something I need to work on
And if we’re through
I’ll still think of you
But I can’t switch off and on like you do
We crash like smashed pianos
In the room I found you
Fallen stars and tears I want you
Many mornings, salley gardens
Smashed pianos
Smashed pianos
Smashed pianos
Smashed pianos

Разбитые пианино (перевод)

Хотел бы я, чтобы мне было все равно, как мне
Такое чувство, что я тоже теряю тебя
Жаль, что я не смотрел, как я
Но я могу быть скоро над тобой
Хотел бы я, чтобы мне было все равно, как мне
Это всегда возвращало меня к тебе тоже
Жаль, что я не смотрел, как я
Можете ли вы прислать мне кого-нибудь нового в ближайшее время?
Давай подумаем
я все равно буду думать о тебе
Но я не могу выключаться и включаться, как ты.
Я думаю, это то, над чем мне нужно поработать
И если мы закончим
я все равно буду думать о тебе
Но я не могу выключаться и включаться, как ты.
Мы разбиваем, как разбитые пианино
Хотел бы я, чтобы мне было все равно, как мне
Такое чувство, что я тоже теряю тебя
Жаль, что я не смотрел, как я
Но я могу быть скоро над тобой
Давай подумаем
я все равно буду думать о тебе
Но я не могу выключаться и включаться, как ты.
Я думаю, это то, над чем мне нужно поработать
И если мы закончим
я все равно буду думать о тебе
Но я не могу выключаться и включаться, как ты.
Мы разбиваем, как разбитые пианино
В комнате я нашел тебя
Упавшие звезды и слезы, я хочу тебя
Многие утра, сады Салли
Разбитые пианино
Разбитые пианино
Разбитые пианино
Разбитые пианино