Перевод текста песни Romance, Eh? - Blossoms

Romance, Eh? (оригинал)

Come back, oh, come back, babe
I’m in over my head with you
I can’t find a better way
To say I’m not quite sure
Maybe give it time on my end
Get back to where we were before
I went too far
I lost my chance to tell you
Now we’re breaking
I changed my mind
You threw your arms around me
Romance, eh?
Calm down, oh, calm down, babe
You’ll only make it tough for yourself
As you lie in bed awake
Too long to not turn 'round
Playing on my heart
Then it melts fears and whatever doubts
I went too far
I lost my chance to tell you
Now we’re breaking
I changed my mind
You threw your arms around me
Romance, eh?
You know we can’t postpone our lives
Could be that we’ve outgrown in time
You know we can’t postpone our lives
Could be that we’ve outgrown in time
I went too far
I lost my chance to tell you
Now we’re breaking
I changed my mind
You threw your arms around me
Romance, eh?
Romance, eh?
Romance, eh?
Romance, eh?
Romance, eh?

Романтика, Да? (перевод)

Вернись, о, вернись, детка
Я с тобой по уши
Я не могу найти лучшего способа
Сказать, что я не совсем уверен
Может быть, дать ему время с моей стороны
Вернитесь туда, где мы были раньше
я зашел слишком далеко
Я потерял шанс сказать тебе
Теперь мы ломаем
Я передумал
Ты обнял меня
Романтика, а?
Успокойся, о, успокойся, детка
Вы только усложните себе задачу
Когда ты лежишь в постели без сна
Слишком долго, чтобы не развернуться
Играя на моем сердце
Тогда он тает страхи и любые сомнения
я зашел слишком далеко
Я потерял шанс сказать тебе
Теперь мы ломаем
Я передумал
Ты обнял меня
Романтика, а?
Вы знаете, что мы не можем откладывать нашу жизнь
Может быть, мы переросли во времени
Вы знаете, что мы не можем откладывать нашу жизнь
Может быть, мы переросли во времени
я зашел слишком далеко
Я потерял шанс сказать тебе
Теперь мы ломаем
Я передумал
Ты обнял меня
Романтика, а?
Романтика, а?
Романтика, а?
Романтика, а?
Романтика, а?