Перевод текста песни Deep Grass - Blossoms

Deep Grass (оригинал)

I just can’t keep my mind off you
I don’t know why
It seems to make it worse at night
I heard you nearby
Let’s fly back to the sound of rain that you love
You love
I keep myself awake at night
Thinking of ways to make it right
I don’t really think we tried
Maybe I’m blind, maybe they’re right
You don’t ever see my side
While the pain still remains, I loved you in vain
A morning wind began
A wandering man
That needs to keep a check on you
I’ll hate what I’ll find, I need time
To heal this heart, unspoken
Broken
I keep myself awake at night
Thinking of ways to make it right
But I don’t really think we tried
Maybe I’m blind, maybe they’re right
You don’t ever see my side
While the pain still remains, I loved you in vain
I’ll give you my last piece of mind
Just maybe this time, give me a sign
To the deep grass, we hide
While the pain still remains, I loved you in vain
Still I wonder
So kiss me under
Moonlit thunder
Stay a little longer
I don’t really think we tried
Maybe I’m blind, maybe they’re right
You don’t ever see my side
While the pain still remains, I loved you in vain
I’ll give you my last piece of mind
Just maybe this time, give me a sign
To the deep grass, we hide
While the pain still remains, I loved you in vain

Глубокая трава (перевод)

Я просто не могу отвлечься от тебя
не знаю почему
Кажется, ночью становится хуже
Я слышал тебя рядом
Давай вернемся к звуку дождя, который ты любишь
Вы любите
Я не сплю по ночам
Думая о способах сделать это правильно
Я действительно не думаю, что мы пытались
Может быть, я слеп, может быть, они правы
Ты никогда не видишь мою сторону
Пока боль еще остается, я любил тебя напрасно
Утренний ветер начался
Блуждающий человек
Это должно держать вас под контролем
Я ненавижу то, что найду, мне нужно время
Чтобы исцелить это сердце, невысказанным
Сломанный
Я не сплю по ночам
Думая о способах сделать это правильно
Но я действительно не думаю, что мы пытались
Может быть, я слеп, может быть, они правы
Ты никогда не видишь мою сторону
Пока боль еще остается, я любил тебя напрасно
Я дам тебе свою последнюю мысль
Просто, может быть, на этот раз, дай мне знак
В глубокую траву мы прячемся
Пока боль еще остается, я любил тебя напрасно
Тем не менее мне интересно
Так что поцелуй меня под
Лунный гром
Останься еще немного
Я действительно не думаю, что мы пытались
Может быть, я слеп, может быть, они правы
Ты никогда не видишь мою сторону
Пока боль еще остается, я любил тебя напрасно
Я дам тебе свою последнюю мысль
Просто, может быть, на этот раз, дай мне знак
В глубокую траву мы прячемся
Пока боль еще остается, я любил тебя напрасно