Перевод текста песни Out Of Love - Bloodgood

Out Of Love (оригинал)

When I was reading in the book of light
This touched my soul, I stayed awake all night
The written Word was in my thoughts
The truth I heard opened up my heart
You were lead like a lamb to slaughter
And as you bled, hell got hotter
And as I read my emotions were shattered
As I envisioned your body battered
Out of love
Out of compasion
You turned Your light on me
To end my misery
Out of love
Out of compasion
I found I needed you
No one else will do
When I was walking in the valley of the shadow
It was cold, it was a battle
Word on the street was the code to live by
But now I know it was the way to die
You were led like a lamb to slaughter
And as you bled hell got hotter

Из Любви (перевод)

Когда я читал в книге света
Это тронуло мою душу, я не спал всю ночь
Написанное Слово было в моих мыслях
Правда, которую я услышал, открыла мое сердце
Тебя вели, как ягненка, на заклание
И когда ты истекал кровью, ад становился все жарче
И когда я читал, мои эмоции были разбиты
Как я представлял, твое тело избито
Из-за любви
Из сострадания
Ты направил Свой свет на меня
Чтобы положить конец моим страданиям
Из-за любви
Из сострадания
Я обнаружил, что ты мне нужен
Никто другой не сделает
Когда я шел долиной теней
Было холодно, это была битва
Слово на улице было кодом, по которому нужно жить.
Но теперь я знаю, что это был способ умереть
Тебя вели, как ягненка, на заклание
И когда ты истекал кровью, ад становился все жарче