Перевод текста песни Help Me - Bloodgood

Help Me (оригинал)

They said it would last forever
We’d taken our vows
We started our lives together
But look at us now
When did we stop trying
Now I feel like dying
Scars that will never heal
The damage is done
Arguments gone forever
But nobody’s won
I thought love would make it alright
But all we could say was goodbye
Help me get through the night
Give me the strength
'Cause I feel I’m falling
Help me see through the night
I’ve got to believe
That a new day’s coming soon
We started our lives together
We’d taken our vows
They said it would last forever
But look at us now
I thought love would make it alright
But all you could say was goodbye
Help me get through the night
Give me the strength
'Cause I feel I’m falling
Help me see through the night
I’ve got to believe
That a new day’s coming soon
Help me get through the night
I can’t close my eyes
Cause I feel tears falling
Please, please help me to see
I’ve got to believe
That a new day’s coming from you

Помоги мне (перевод)

Они сказали, что это будет длиться вечно
Мы приняли наши обеты
Мы начали нашу жизнь вместе
Но посмотри на нас сейчас
Когда мы перестали пытаться
Теперь мне хочется умереть
Шрамы, которые никогда не заживут
Ущерб нанесен
Споры ушли навсегда
Но никто не выиграл
Я думал, что любовь все исправит
Но все, что мы могли сказать, было до свидания
Помоги мне пережить ночь
Дай мне силы
Потому что я чувствую, что падаю
Помоги мне видеть сквозь ночь
я должен верить
Что скоро наступит новый день
Мы начали нашу жизнь вместе
Мы приняли наши обеты
Они сказали, что это будет длиться вечно
Но посмотри на нас сейчас
Я думал, что любовь все исправит
Но все, что вы могли сказать, было до свидания
Помоги мне пережить ночь
Дай мне силы
Потому что я чувствую, что падаю
Помоги мне видеть сквозь ночь
я должен верить
Что скоро наступит новый день
Помоги мне пережить ночь
Я не могу закрыть глаза
Потому что я чувствую слезы
Пожалуйста, помогите мне увидеть
я должен верить
Что новый день исходит от вас