| Every day’s another day
| Каждый день еще один день
|
| Another chance to live this game
| Еще один шанс прожить эту игру
|
| And every day’s like every day
| И каждый день как каждый день
|
| Another chance to play
| Еще один шанс поиграть
|
| Another time’s the time to fly
| В другой раз самое время летать
|
| Another line for you to try
| Еще одна линия для вас, чтобы попробовать
|
| And when the time is right
| И когда придет время
|
| It’s still a guessing game
| Это все еще игра в угадайку
|
| What if it’s all a lie?
| Что, если все это ложь?
|
| What’s this? | Что это? |
| A waste of time?
| Трата времени?
|
| What then if suddenly
| Что тогда, если вдруг
|
| Things don’t turn for the worse?
| Дела не ухудшаются?
|
| Take one
| Взять один
|
| Save us time
| Сэкономьте нам время
|
| Let it run, let it run, let it run
| Пусть работает, пусть работает, пусть работает
|
| Take two
| Возьми два
|
| It’s a minefield, I swear
| Это минное поле, клянусь
|
| Take three
| Возьми три
|
| The comfort zone
| Зона комфорта
|
| Take four
| Возьми четыре
|
| Turn every stone
| Поверните каждый камень
|
| Take one
| Взять один
|
| Hand it out once more
| Раздайте еще раз
|
| Start the day picking up the same tray
| Начните день с того же подноса
|
| Wish for, but never get a clean slate
| Желайте, но никогда не получайте чистого листа
|
| Try hard, but let it slip away
| Старайся, но пусть это ускользнет
|
| Protection for the weak of mind
| Защита для слабых духом
|
| Killing time, now can’t you see
| Убивая время, теперь ты не видишь
|
| Let it slide and it’s all on me
| Пусть это скользит, и это все на мне
|
| Cut in line to stand in line
| Вырезать очередь, чтобы стоять в очереди
|
| What if it’s all a lie?
| Что, если все это ложь?
|
| All just a waste of time?
| Все просто пустая трата времени?
|
| All things considered
| Все учтено
|
| Would this really turn
| Это действительно повернет
|
| And not turn for the worse? | И не превратиться в худшую сторону? |