Перевод текста песни Take One - Bloodbound

Take One (оригинал)

Every day’s another day
Another chance to live this game
And every day’s like every day
Another chance to play
Another time’s the time to fly
Another line for you to try
And when the time is right
It’s still a guessing game
What if it’s all a lie?
What’s this?
A waste of time?
What then if suddenly
Things don’t turn for the worse?
Take one
Save us time
Let it run, let it run, let it run
Take two
It’s a minefield, I swear
Take three
The comfort zone
Take four
Turn every stone
Take one
Hand it out once more
Start the day picking up the same tray
Wish for, but never get a clean slate
Try hard, but let it slip away
Protection for the weak of mind
Killing time, now can’t you see
Let it slide and it’s all on me
Cut in line to stand in line
What if it’s all a lie?
All just a waste of time?
All things considered
Would this really turn
And not turn for the worse?

Возьмите Один (перевод)

Каждый день еще один день
Еще один шанс прожить эту игру
И каждый день как каждый день
Еще один шанс поиграть
В другой раз самое время летать
Еще одна линия для вас, чтобы попробовать
И когда придет время
Это все еще игра в угадайку
Что, если все это ложь?
Что это?
Трата времени?
Что тогда, если вдруг
Дела не ухудшаются?
Взять один
Сэкономьте нам время
Пусть работает, пусть работает, пусть работает
Возьми два
Это минное поле, клянусь
Возьми три
Зона комфорта
Возьми четыре
Поверните каждый камень
Взять один
Раздайте еще раз
Начните день с того же подноса
Желайте, но никогда не получайте чистого листа
Старайся, но пусть это ускользнет
Защита для слабых духом
Убивая время, теперь ты не видишь
Пусть это скользит, и это все на мне
Вырезать очередь, чтобы стоять в очереди
Что, если все это ложь?
Все просто пустая трата времени?
Все учтено
Это действительно повернет
И не превратиться в худшую сторону?