Перевод текста песни Fallen Heroes - Bloodbound

Fallen Heroes (оригинал)

Life’s beauties fade to nothing
Cold winds of suffering
Angels in line
To shed their tears for the fallen
This dark world turning darker
Your light will shine our way
Into believe in something great
Something higher
A fallen star has left its mark
Gone to find another purpose
(In a land far away, to infinity)
To seek the light beyond the dark
Hidden truths we always failed to see
(Spread your wings fly away to eternity)
I pray but no one ever seems to hear
Memories never fade
And your deeds were never in vain
For the fallen heroes
We raise our hands to the sky
And seek the sign
To believe in something higher
For the fallen heroes
We go through fire and pain
And seek the sign
To believe in something great
Something higher
A soul sets sail to wander free
No more strives under the surface
(Unrestrained and unchained immortality)
You won’t leave us all behind
In our hearts you live forevermore
(Spread your wings fly away to find harmony)
I pray the scars will heal
For just one day
Memories will remain
And your deeds were never in vain
For the fallen heroes
We raise our hands to the sky
And seek the sign
To believe in something higher
For the fallen heroes
We go through fire and pain
And seek the sign
To believe in something great
Something higher
My father in heaven
My savior my king
My shelter protector
In good times and bad
My father in heaven
My savior my king
My hero I greet you farewell
And rest in peace
For the fallen heroes
We raise our hands to the sky
And seek the sign
To believe in something higher
For the fallen heroes
We go through fire and pain
And seek the sign
To believe in something great
To believe in something higher
For the fallen heroes

Павшие Герои (перевод)

Красоты жизни сходят на нет
Холодные ветры страдания
Ангелы в очереди
Чтобы пролить слезы за павших
Этот темный мир становится темнее
Ваш свет будет освещать наш путь
Верить во что-то великое
Что-то выше
Упавшая звезда оставила свой след
Ушли, чтобы найти другую цель
(В далекой стране, в бесконечность)
Искать свет за пределами тьмы
Скрытые истины, которые нам всегда не удавалось увидеть
(Расправить крылья, улететь в вечность)
Я молюсь, но никто никогда не слышит
Воспоминания никогда не исчезают
И твои дела никогда не были напрасными
За павших героев
Мы поднимаем руки к небу
И искать знак
Верить во что-то более высокое
За павших героев
Мы проходим через огонь и боль
И искать знак
Верить во что-то великое
Что-то выше
Душа отправляется в свободное плавание
Нет больше стремления под поверхностью
(Безудержное и необузданное бессмертие)
Вы не оставите нас всех позади
В наших сердцах ты живешь вечно
(Расправить крылья, улететь, чтобы обрести гармонию)
Я молюсь, чтобы шрамы зажили
Всего на один день
Воспоминания останутся
И твои дела никогда не были напрасными
За павших героев
Мы поднимаем руки к небу
И искать знак
Верить во что-то более высокое
За павших героев
Мы проходим через огонь и боль
И искать знак
Верить во что-то великое
Что-то выше
Мой отец на небесах
Мой спаситель мой король
Мой защитник убежища
В хорошие и плохие времена
Мой отец на небесах
Мой спаситель мой король
Мой герой, я приветствую тебя на прощание
И покойся с миром
За павших героев
Мы поднимаем руки к небу
И искать знак
Верить во что-то более высокое
За павших героев
Мы проходим через огонь и боль
И искать знак
Верить во что-то великое
Верить во что-то более высокое
За павших героев