Перевод текста песни Im Namen der Rose - Blokkmonsta, Schwartz, Nils Davis

Im Namen der Rose (оригинал)

Ein roter Schatten wandelt still durch die Abtei
In seinen Händen hat er stets den Dolch dabei
Trägt den Rosenkranz locker schlingt ihn fest um deine Hals
Wehr dich nicht die Erlösung ist nicht weit
Triff deinen Vater, deinen Bruder, trifft den Schöpfer deiner Qualen
Alle wissen wer er ist doch sagen niemals seinen Namen
Denn er findet dich auch wenn du dich vor ihm versteckst
Deine Kinder und Frau was du liebst nimmt er dir weg
Es gibt kein Ausweg dein Weg führt in den Leichensack
Du wirst nicht drauf gehen doch landest jetzt im Leichensack
Die Brüder dienen Satan und vergraben die Toten
Im Namen der Rose

Во имя розы (перевод)

Красная тень молча ходит по аббатству
У него всегда в руках кинжал
Носите четки свободно и плотно оберните их вокруг шеи.
Не сопротивляйся, спасение не за горами
Познакомься со своим отцом, со своим братом, познакомься с создателем своих мучений
Все знают, кто он, но никогда не говорят его имени
Потому что он найдет тебя, даже если ты от него спрячешься.
Твои дети и жена, что ты любишь, он у тебя отбирает
Нет выхода, твой путь ведет в мешок для трупов.
Ты не умрешь, но окажешься в мешке для трупов
Братья служат сатане и хоронят мертвых
Во имя розы