Перевод текста песни Wish You Were Here - Bliss

Wish You Were Here (оригинал)

Like waves to the shore
Part of the ocean
The stars high above
Part of the sky
Now I drift to you
I dream of a river
A water so blue
Wish I could live there
Wish you were here…
Like the air that I breathe
You’ll always be there
The wings that I need
When I wanna fly
Now I drift to you
I dream of a river
A water so blue
Wish I could live there
Wish you were here…

Жаль, что тебя здесь нет (перевод)

Как волны к берегу
Часть океана
Звезды высоко над
Часть неба
Теперь я дрейфую к тебе
Я мечтаю о реке
Вода такая синяя
Хотел бы я жить там
Хотелось бы, чтобы ты был здесь…
Как воздух, которым я дышу
Вы всегда будете рядом
Крылья, которые мне нужны
Когда я хочу летать
Теперь я дрейфую к тебе
Я мечтаю о реке
Вода такая синяя
Хотел бы я жить там
Хотелось бы, чтобы ты был здесь…