Перевод текста песни Kissing - Bliss

Kissing - Bliss
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kissing, исполнителя - Bliss. Песня из альбома Bliss - Greatest Hits, в жанре Электроника
Дата выпуска: 13.11.2011
Лейбл звукозаписи: Music For Dreams
Язык песни: Английский

Kissing

(оригинал)

Поцелуи

(перевод на русский)
The red light of the sunБагровым светом, озаряя небеса,
Slowly descendingСадится Солнца колесница.
The sky is all I seeЯ красотою неба опьянен,
It’s never endingи это будет вечно длиться.
--
We could flyМогли бы улететь на облака,
You and IСомкнув уста в нежнейшем поцелуе,
On a cloudИ быть вдвоем — лишь ты и я
Kissing kissingВ небес сияющей лазури.
--
The wind plays with the leavesИграет ветер листьями в саду,
The weather is colderПрохлада вечера тихонько обнимает,
But as long as we believeНо верим мы в любовь свою,
Love doesn’t get olderОна нас в жизни согревает.
--
We could flyМогли бы улететь на облака,
You and IСомкнув уста в нежнейшем поцелуе,
On a cloudИ быть вдвоем — лишь ты и я
Kissing kissingВ небес сияющей лазури.
--
On a journey of the heartПрислушиваясь к сердцу своему,
There’s so much to seeЯ вижу в нем тебя одну,
And when the sky is darkИ сумраки небес окидывая взглядом,
You’ll be right hereЯ знаю, будем вместе мы,
Right here with me.Мы будем рядом!
--

Kissing

(оригинал)
The red light of the sun
Slowly descending
The sky is all I see
It’s never ending
We could fly
You and I
On a cloud
Kissing, kissing
The wind plays with the leaves
The weather turns colder
But as long as we believe
Love doesn’t get older
We could fly
You and I
On a cloud
Kissing, kissing
On a journey of the heart
There’s so much to see
And when the sky is dark
You’ll be right here
Right here with me
Right here with me
Kissing
Kissing, kissing
Kissing, kissing
(A journey of the heart)
(A journey of the heart)
(A journey of the heart)
(A journey of the heart)
(A journey of the heart)
(A journey of the heart)
(A journey of the heart)
(Kissing, kissing)
(A journey of the heart)
(A journey of the heart)
(A journey of the heart)
(A journey of the heart)
(Kissing, kissing)
(A journey of the heart)
(A journey of the heart)
(A journey of the heart)
(A journey of the heart)

Поцелуи

(перевод)
Красный свет солнца
Медленно по убыванию
Небо - это все, что я вижу
Это никогда не заканчивается
мы могли бы летать
Ты и я
На облаке
Целоваться, целоваться
Ветер играет с листьями
Погода становится холоднее
Но пока мы верим
Любовь не стареет
мы могли бы летать
Ты и я
На облаке
Целоваться, целоваться
В путешествии сердца
Есть так много всего, что можно увидеть
И когда небо темное
Вы будете прямо здесь
Прямо здесь со мной
Прямо здесь со мной
поцелуи
Целоваться, целоваться
Целоваться, целоваться
(Путешествие сердца)
(Путешествие сердца)
(Путешествие сердца)
(Путешествие сердца)
(Путешествие сердца)
(Путешествие сердца)
(Путешествие сердца)
(Поцелуи, поцелуи)
(Путешествие сердца)
(Путешествие сердца)
(Путешествие сердца)
(Путешествие сердца)
(Поцелуи, поцелуи)
(Путешествие сердца)
(Путешествие сердца)
(Путешествие сердца)
(Путешествие сердца)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Wish You Were Here 2014
Breathe 2011
Song for Olabi 2011
Calling 2011
People Among Us 2009
The Return 2011
Trust in Your Love 2011
Sleep Will Come 2011
Lost Soul 2011
Don't Look Back 2011
American Heart ft. Boy George 2011
Stop Me 2011
Right Here 2011
Light To Your Life ft. Sophie Barker 2009
Remember My Name 2005
Arapapa 2005
Believe 2013
So Still ft. Sophie Barker 2009
Long Life to You My Friend 2010
If Heaven Closes 2005

Тексты песен исполнителя: Bliss

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
IN PIECES 2021
Te llegará una rosa 2015
Когда деревья были большими 2022
Greif Ein 2005
Cartas Sin Marcar 2005
Strike It Rich 2020
Faster ft. Young Scooter 2013
Interrogativa Cantilena 2022
The Me I Knew ft. Markus Reuter, Bernhard Wöstheinrich, Tim Bowness 2003