Перевод текста песни Kissing - Bliss

Kissing (оригинал)

The red light of the sun
Slowly descending
The sky is all I see
It’s never ending

We could fly
You and I
On a cloud
Kissing kissing

The wind plays with the leaves
The weather is colder
But as long as we believe
Love doesn’t get older

We could fly
You and I
On a cloud
Kissing kissing

On a journey of the heart
There’s so much to see
And when the sky is dark
You’ll be right here
Right here with me.

Поцелуи (перевод)

Багровым светом, озаряя небеса,
Садится Солнца колесница.
Я красотою неба опьянен,
и это будет вечно длиться.

Могли бы улететь на облака,
Сомкнув уста в нежнейшем поцелуе,
И быть вдвоем — лишь ты и я
В небес сияющей лазури.

Играет ветер листьями в саду,
Прохлада вечера тихонько обнимает,
Но верим мы в любовь свою,
Она нас в жизни согревает.

Могли бы улететь на облака,
Сомкнув уста в нежнейшем поцелуе,
И быть вдвоем — лишь ты и я
В небес сияющей лазури.

Прислушиваясь к сердцу своему,
Я вижу в нем тебя одну,
И сумраки небес окидывая взглядом,
Я знаю, будем вместе мы,
Мы будем рядом!