| Everything comes
| Все приходит
|
| Everything goes
| Все идет
|
| Put a mirror to my head if you want me to remember
| Приложите зеркало к моей голове, если хотите, чтобы я запомнил
|
| I’m sitting on the planet that’s beside the planet that’s in front of the blue
| Я сижу на планете, которая рядом с планетой, которая перед синим
|
| planet, with all the planets of planets that’s not to far away (in space talk
| планета, со всеми планетами планет, которые не далеко (в космосе говорят
|
| that is) from the big mad planet that’s blocking the light from the sun,
| то есть) с большой безумной планеты, которая блокирует солнечный свет,
|
| and making all the little planets' creatures sick and unhappy
| и сделать всех существ маленьких планет больными и несчастными
|
| And I know that if those little furry creatures could just understand me for
| И я знаю, что если бы эти маленькие пушистые существа могли просто понять меня для
|
| ten seconds, I could really help them out, but they only understand some sort
| десять секунд, я мог бы им очень помочь, но они понимают только какие-то
|
| of high pitched squeak that I can’t do, too bad
| пронзительного писка, который я не могу сделать, очень плохо
|
| I was asked to gather my thoughts, and I agreed that this was perhaps a good
| Меня попросили собраться с мыслями, и я согласился, что это, возможно, хороший
|
| idea, but as soon as I gave it a go, I realised why I had left them scattered
| идея, но как только я попробовал, я понял, почему я оставил их разбросанными
|
| about the place giving the impression of lots of loose cleverness,
| о месте, производящем впечатление большого количества распущенного ума,
|
| and the reason was, when I looked at them all together, I could see that there
| и причина была в том, что когда я смотрел на них все вместе, я мог видеть, что там
|
| was only one or two
| был только один или два
|
| That’s very sad
| Это очень грустно
|
| Too bad
| Очень жаль
|
| What dog? | Какая собака? |
| I didn’t know I had a dog?
| Я не знал, что у меня есть собака?
|
| Everything comes
| Все приходит
|
| Everything goes
| Все идет
|
| Put a mirror to my head if you want me to remember you
| Приложите зеркало к моей голове, если хотите, чтобы я запомнил вас
|
| Everything comes
| Все приходит
|
| Everything goes
| Все идет
|
| And you know that I’d be happy
| И ты знаешь, что я был бы счастлив
|
| If you remembered me
| Если ты помнишь меня
|
| Look, I don’t want to bore you to death with all my personal problems, but
| Слушай, я не хочу до смерти утомлять тебя своими личными проблемами, но
|
| When I walked in here you asked me «Was everything OK?». | Когда я вошел сюда, вы спросили меня: «Все ли в порядке?». |
| That’s quite a
| Это довольно
|
| Lot of things to ask if they’re ok, I don’t know, I think my biggest problem
| Много вещей, чтобы спросить, все ли с ними в порядке, я не знаю, я думаю, что моя самая большая проблема
|
| Is that I sit around too much thinking of things, when I should be going
| Я слишком много сижу, думая о вещах, когда мне нужно идти
|
| Out with girls or even friends
| С девушками или даже с друзьями
|
| Anyway, how’re you? | В любом случае, как ты? |
| Hope you’re not still having unsafe sex with every
| Надеюсь, ты все еще не занимаешься небезопасным сексом с каждым
|
| Second person you meet. | Второй человек, которого вы встречаете. |
| Still smoking Silk Cut?
| Все еще курите Silk Cut?
|
| It’s nearly Christmas and you know what that means?
| Скоро Рождество, и вы знаете, что это значит?
|
| Yeah, the wizard of oz
| Да, волшебник из страны Оз
|
| The wizard of oz
| Волшебник из страны Оз
|
| Everything comes
| Все приходит
|
| Everything goes
| Все идет
|
| Put a mirror to my head if you want me to remember you
| Приложите зеркало к моей голове, если хотите, чтобы я запомнил вас
|
| Everything comes
| Все приходит
|
| Everything goes
| Все идет
|
| And you know that I’d be happy
| И ты знаешь, что я был бы счастлив
|
| If you remembered me
| Если ты помнишь меня
|
| It’s all go, it’s all go!
| Все идет, все идет!
|
| Everything comes
| Все приходит
|
| Everything goes
| Все идет
|
| Put a mirror to my head if you want me to remember you
| Приложите зеркало к моей голове, если хотите, чтобы я запомнил вас
|
| Everything comes
| Все приходит
|
| Everything goes
| Все идет
|
| And you know that I’d be happy
| И ты знаешь, что я был бы счастлив
|
| If you remembered me
| Если ты помнишь меня
|
| The west is dying
| Запад умирает
|
| Can I be God? | Могу ли я быть Богом? |