Перевод текста песни Happy Christmas 22 (I Still Miss You) - Blink

Happy Christmas 22 (I Still Miss You) (оригинал)

Sent a bubble to the world today
I just went glug, and it went on it’s merry way
Such a bubble you don’t often see
In a way it reminds me of me
When I look back, all I see is jet black
When I think back, all I want to do is laugh
Nothing ever worked for me
Unless it came with a PP3
Every day is a miracle of happiness
Every thought is the pinnacle of cleverness
Every move is so beautiful and effortless
I still miss you
Benny Redbrick thought he was a Bolshevik
Got the wrong train heading for Dubrovnik
Ended up selling dodgy jeans to Eskimos
Wearing heavy shoes to protect his toes
He remembers taking somebody’s advice
On how his life could be nice
When he writes home he doesn’t say he’s on his own
Prematurely old in the freezing cold
Every day is a miracle of happiness
Every thought is the pinnacle of cleverness
Every move is so beautiful and effortless
I still miss you
Happy Christmas
When I look back, all I see is jet black
When I think back, all I want to do is laugh
Nothing ever worked for me
Unless it came with a PP3
Every day is a miracle of happiness
Every thought is the pinnacle of cleverness
Every move is so beautiful and effortless
I still miss you
Every day is a miracle of happiness
Every thought is the pinnacle of cleverness
Every move is so beautiful and effortless
I still miss you
Happy Christmas
I still miss you
I still miss you

Счастливого Рождества 22 (Я все еще Скучаю по Тебе) (перевод)

Сегодня отправил пузырь в мир
Я просто пошел булькать, и это продолжалось весело
Такой пузырь нечасто увидишь
В некотором смысле это напоминает мне обо мне
Когда я оглядываюсь назад, все, что я вижу, это угольно-черный
Когда я вспоминаю, все, что я хочу сделать, это смеяться
Ничто никогда не работало для меня
Если только он не поставлялся с PP3
Каждый день - это чудо счастья
Каждая мысль – вершина сообразительности
Каждое движение такое красивое и легкое
Я все еще скучаю по тебе
Бенни Редбрик думал, что он большевик
Неправильный поезд направляется в Дубровник.
Закончилось продажей сомнительных джинсов эскимосам.
Носить тяжелую обувь, чтобы защитить пальцы ног.
Он помнит, как слушал чей-то совет
О том, как его жизнь может быть хорошей
Когда он пишет домой, он не говорит, что он один
Преждевременно состарившийся на морозе
Каждый день - это чудо счастья
Каждая мысль – вершина сообразительности
Каждое движение такое красивое и легкое
Я все еще скучаю по тебе
Счастливого Рождества
Когда я оглядываюсь назад, все, что я вижу, это угольно-черный
Когда я вспоминаю, все, что я хочу сделать, это смеяться
Ничто никогда не работало для меня
Если только он не поставлялся с PP3
Каждый день - это чудо счастья
Каждая мысль – вершина сообразительности
Каждое движение такое красивое и легкое
Я все еще скучаю по тебе
Каждый день - это чудо счастья
Каждая мысль – вершина сообразительности
Каждое движение такое красивое и легкое
Я все еще скучаю по тебе
Счастливого Рождества
Я все еще скучаю по тебе
Я все еще скучаю по тебе