Перевод текста песни Room To Breathe - Blindspott

Room To Breathe (оригинал)

Does it upset you
To see where I lay
And tell me does it make you sad
Cos in a week you will pray
And tell me does it back you up
Fuck your mind
And leave you feeling unstable, yeah
Give me, room to breathe
Just a little, room to breathe
When it makes you satisfied
Step back and laugh
Cos I made you sad
Cos I made you CHOKE!
When it makes you wanna DIE!
And there’s no excuse
For the games that you play
And tell me why there’s no escape
From the things that you say
And tell me does it stay inside
Fuck your mind
And leave you feeling violated, again
Give me, room to breathe
Just a little, room to breathe
ROOM TO BREATHE!
When it makes you satisfied
Step back and laugh
Cos I made you sad
Cos I made you CHOKE!
When it makes you wanna DIE!
Does it make you
Make you sad
DOES IT MAKE YOU!
MAKE YOU SAD
When it makes you satisfied
Step back and laugh
Cos I made you sad
Cos I made you CHOKE!
When it makes you wanna DIE!

Место Для Дыхания (перевод)

Вас это расстраивает?
Чтобы увидеть, где я лежу
И скажи мне, тебя это огорчает?
Потому что через неделю ты будешь молиться
И скажи мне, это поддерживает тебя?
Трахни свой разум
И оставить вас чувствовать себя нестабильным, да
Дай мне возможность дышать
Просто немного, есть место, чтобы дышать
Когда это доставляет вам удовольствие
Отступите и смейтесь
Потому что я сделал тебя грустным
Потому что я заставил тебя ЗАДУХАТЬСЯ!
Когда тебе хочется УМЕРЕТЬ!
И нет оправдания
Для игр, в которые вы играете
И скажи мне, почему нет спасения
Из того, что вы говорите
И скажи мне, остается ли это внутри
Трахни свой разум
И снова оставлю тебя с чувством оскорбления.
Дай мне возможность дышать
Просто немного, есть место, чтобы дышать
КОМНАТА ДЛЯ ДЫША!
Когда это доставляет вам удовольствие
Отступите и смейтесь
Потому что я сделал тебя грустным
Потому что я заставил тебя ЗАДУХАТЬСЯ!
Когда тебе хочется УМЕРЕТЬ!
Делает ли это вас
Сделать тебя грустным
ЭТО ДЕЛАЕТ ТЕБЯ!
СДЕЛАТЬ ВАС ГРУСТНЫМ
Когда это доставляет вам удовольствие
Отступите и смейтесь
Потому что я сделал тебя грустным
Потому что я заставил тебя ЗАДУХАТЬСЯ!
Когда тебе хочется УМЕРЕТЬ!