Перевод текста песни Ilah (Silent War) - Blindspott

Ilah (Silent War) (оригинал)

Skin like nicotine
She was dressed to kill for me
Flesh cut from magazines
Hold your breath for me (and scream)
My silent war…
How could I ask for more
How could I ask for more?
Taste the sickening sweet
When you raise your glass for me (and my own trophy)
The win, the defeat, parasites
The disease owns me
In my silent war…
How could I ask for more?
How could I…
You’re the parasite
In my silent war
Would you fight
In my silent war?

Ила (Тихая война) (перевод)

Кожа как никотин
Она была одета, чтобы убить меня
Плоть, вырезанная из журналов
Задержи дыхание для меня (и кричи)
Моя тихая война…
Как я мог просить больше
Как я могу просить большего?
Вкусите тошнотворную сладость
Когда ты поднимаешь свой бокал за меня (и мой собственный трофей)
Победа, поражение, паразиты
Болезнь владеет мной
В моей тихой войне…
Как я могу просить большего?
Как я мог…
Ты паразит
В моей тихой войне
Вы бы дрались
В моей тихой войне?