Перевод текста песни Coton ouaté - Bleu Jeans Bleu

Coton ouaté (оригинал)

Heille!
Fais-tu frette?
On est-tu ben juste en coton ouaté?
Heille!
Y’a l’air de faire frette
T’es-tu ben dans ton coton ouaté?
Si dehors y fait beau
Mais que ça' pas l’air chaud chaud
Je m’installe debout devant ma bay window
Pour savoir si c’est une journée
De petite laine ou de K-Way
Je me fie sur le passant le moins habillé
C’est là que j’ouvre ma fenêtre et sans me gêner
Je lui demande comme si c'était mon bon buddy j’y dis:
Heille!
Fais-tu frette?
On est-tu ben juste en coton ouaté?
Heille!
Y’a l’air de faire frette
T’es-tu ben dans ton coton ouaté?
Lorsque vous êtes ambigus à propos de votre tenue
Regardez les gens défiler dans la rue
Un col en V ou col roulé, débardeur ou froc doublé
Est-ce une bonne journée pour sortir en bustier
Un pantacourt un pantalon, grosses combines ou bas de nylon
Une bonne paire de bottes kodiak ou un bas blanc dans vos sandales
On se laisse influencer par comment le monde est habillé
Mais pourquoi espionner en cachette y’a pas de honte à faire la belette dites:
Heille!
Fais-tu frette?
On est-tu ben juste en coton ouaté?
Heille!
Y’a l’air de faire frette
T’es-tu ben dans ton coton ouaté?

(перевод)

Привет!
Вы волнуетесь?
Ты просто худи?
Привет!
Кажется, это бесит
Тебе было хорошо в хлопчатобумажной пеленке?
Если на улице солнечно
Но это не горячий воздух
Я сижу перед своим эркером
Чтобы знать, если это день
Мелкая шерсть или K-Way
Я полагаюсь на наименее одетого прохожего
Здесь я открываю окно и не мешая
Я спрашиваю его, как будто он мой хороший приятель, я говорю:
Привет!
Вы волнуетесь?
Ты просто худи?
Привет!
Кажется, это бесит
Тебе было хорошо в хлопчатобумажной пеленке?
Когда ты неоднозначно относишься к своему наряду
Наблюдайте, как люди проходят парадом по улице
V-образный вырез или водолазка, майка или платье на подкладке
Это хороший день, чтобы выйти в бюстье
Укороченные брюки, брюки или нейлоновые чулки.
Хорошая пара ботинок кадьяк или белые чулки в сандалиях.
Мы позволяем себе зависеть от того, как одет мир
Но зачем подглядывать потихоньку, в ласку играть не стыдно, скажи:
Привет!
Вы волнуетесь?
Ты просто худи?
Привет!
Кажется, это бесит
Тебе было хорошо в хлопчатобумажной пеленке?