Перевод текста песни 9 To 5 - BLAEKER, G. Curtis

9 To 5 (оригинал)

The sunrise,​ ​late​ ​nights
Wishing​ ​that​ ​this​ ​would​ ​be​ ​over
Cold​ ​eyes,​ ​the same​ ​fights
We​ ​won't​ ​be​ ​gettin'​ ​any​ ​closer
We’re​ ​supposed​ ​to​ ​be,​ ​young​ ​dumb​ ​and​ ​free
Thought​ ​that​ ​we'd​ ​never​ ​be​ ​mean
Hoping​ ​that​ ​you'll​ ​see,​ ​what​ ​we​ ​could​ ​be
Before​ ​we​ ​throw​ ​it​ ​all​ ​away
And pride’s​ ​forsaken​ ​both​ ​of​ ​us
Always​ ​thought,​ ​that​ ​we​ ​would,​ ​get​ ​it​ ​right
We’ve​ ​been​ ​fighting​ ​nine to five
Always​ ​thought,​ ​that​ ​you'd​ ​be,​ ​by​ ​my​ ​side
Aimless,​ ​shouting
Bringing​ ​up​ ​all​ ​of​ ​our​ ​mistakes
What​ ​we,​ ​have​ ​done
We’re​ ​supposed​ ​to​ ​be,​ ​young​ ​dumb​ ​and​ ​free
Thought​ ​that​ ​we'd​ ​never​ ​be​ ​mean
Hoping​ ​that​ ​you'll​ ​see,​ ​what​ ​we​ ​could​ ​be
Before​ ​we​ ​throw​ ​it​ ​all​ ​away
And pride’s​ ​forsaken​ ​both​ ​of​ ​us
Always​ ​thought,​ ​that​ ​we​ ​would,​ ​get​ ​it​ ​right
We’ve​ ​been​ ​fighting​ ​nine to five
Always​ ​thought,​ ​that​ ​you'd​ ​be,​ ​by​ ​my​ ​side
Ashes​ ​to​ ​ashes, falling​ ​alone
Leave​ ​it​ ​to​ ​its​ ​own​ ​demise
Ashes​ ​to​ ​ashes, where​ ​do​ ​we​ ​go?
Yeah,​ ​where​ ​do​ ​we​ ​go?
And pride’s​ ​forsaken​ ​both​ ​of​ ​us
Always​ ​thought,​ ​that​ ​we​ ​would,​ ​get​ ​it​ ​right
We’ve​ ​been​ ​fighting​ ​nine to five
Always​ ​thought,​ ​that​ ​you'd​ ​be,​ ​by​ ​my​ ​side
I always​ ​thought,​ ​that​ ​you'd​ ​be,​ ​by​ ​my​ ​side, oh
I always​ ​thought,​ ​that​ ​we​ ​would,​ ​get​ ​it​ ​right
Nine to five
By my side

С 9 До 5 (перевод)

Восход солнца, поздние ночи
Желая, чтобы это закончилось
Холодные глаза, те же драки
Мы не будем приближаться
Мы должны быть молодыми, глупыми и свободными
Думал, что мы никогда не будем злыми
Надеясь, что вы увидите, что мы могли бы быть
Прежде чем мы все выбросим
И гордость оставила нас обоих
Всегда думал, что мы бы, поняли это правильно
Мы дрались с девяти до пяти
Всегда думал, что ты будешь рядом со мной
Бесцельно, кричать
Рассказываем о всех наших ошибках
Что мы, сделали
Мы должны быть молодыми, глупыми и свободными
Думал, что мы никогда не будем злыми
Надеясь, что вы увидите, что мы могли бы быть
Прежде чем мы все выбросим
И гордость оставила нас обоих
Всегда думал, что мы бы, поняли это правильно
Мы дрались с девяти до пяти
Всегда думал, что ты будешь рядом со мной
Прах к праху, падая в одиночестве
Оставь это на смерть
Прах к праху, куда мы идем?
Да, куда мы идем?
И гордость оставила нас обоих
Всегда думал, что мы бы, поняли это правильно
Мы дрались с девяти до пяти
Всегда думал, что ты будешь рядом со мной
Я всегда думал, что ты будешь рядом со мной, о
Я всегда думал, что мы будем, правильно
С девяти до пяти
На моей стороне