Перевод текста песни This Is Where It Ends - Blacklite District

This Is Where It Ends (оригинал)

Everyday just comes and goes
And feeling happy, it takes the most
You know I wanna be your friend
I won’t let you fall again
Don’t wanna be your enemy
Yet here I am
Every time I run away
Saying things I shouldn’t say
I could never walk you out the door
I know it’s all inside my head
I know it’s better left unsaid
I know the pain and Ive seen red
It’s like I’ll never get ahead
No longer living with regret
Won’t waste the time that I have left
I won’t do this again
This is where it ends
I could never watch you walk away
I just hope for another day with you
For you I’d leave this all behind
Let’s just give it one more try
Truth is It’s not me, it’s you
Every time I run away
Saying things I shouldn’t say
I could never walk you out the door
I know it’s all inside my head
I know it’s better left unsaid
I know the pain and Ive seen red
It’s like I’ll never get ahead
No longer living with regret
Won’t waste the time that I have left
I won’t do this again
This is where it ends
Sometimes
Sometimes she cries
Tears fall from her eyes
I know it’s all inside my head
I know it’s better left unsaid
I know the pain and Ive seen red
It’s like I’ll never get ahead
No longer living with regret
Won’t waste the time that I have left
I won’t do this again
This is where it ends

This Is Where It Ends (перевод)

Каждый день приходит и уходит
И чувствовать себя счастливым, это занимает больше всего
Ты знаешь, я хочу быть твоим другом
Я не позволю тебе снова упасть
Не хочу быть твоим врагом
И все же я здесь
Каждый раз, когда я убегаю
Говорить вещи, которые я не должен говорить
Я никогда не мог проводить тебя за дверь
Я знаю, что все это в моей голове
Я знаю, что лучше не говорить
Я знаю боль, и я видел красный
Как будто я никогда не буду впереди
Больше не жить с сожалением
Не буду тратить время, которое у меня осталось
Я не буду делать это снова
Здесь все заканчивается
Я никогда не мог смотреть, как ты уходишь
Я просто надеюсь на еще один день с тобой
Для тебя я бы оставил все это позади
Давайте еще раз попробуем
Правда в том, что это не я, это ты
Каждый раз, когда я убегаю
Говорить вещи, которые я не должен говорить
Я никогда не мог проводить тебя за дверь
Я знаю, что все это в моей голове
Я знаю, что лучше не говорить
Я знаю боль, и я видел красный
Как будто я никогда не буду впереди
Больше не жить с сожалением
Не буду тратить время, которое у меня осталось
Я не буду делать это снова
Здесь все заканчивается
Иногда
Иногда она плачет
Слезы капают из ее глаз
Я знаю, что все это в моей голове
Я знаю, что лучше не говорить
Я знаю боль, и я видел красный
Как будто я никогда не буду впереди
Больше не жить с сожалением
Не буду тратить время, которое у меня осталось
Я не буду делать это снова
Здесь все заканчивается