Перевод текста песни Room 23 - Blacklite District

Room 23 (оригинал)

I’m not gonna let you in again
We’re not gonna go back there my friend
Every time I let you back inside
I end up where my demons hide
Come so far
From the place you left me
And this broken heart
Picking up the pieces
Where I fail to start
And I can’t keep opening these scars
No more pain
And no more misery
No more trying to find you
Take your blame
And take your everything
Close the door behind you
Woah, woah, woah, woah
Not gonna let me go easily
Can I break these chains and be set free
Can’t believe I’m caught up in your game
You know I"ll never be the same
Gone too far
From the place I left you
With my broken heart
Picking up the pieces
Where I fail to start
I can’t keep stitching up these scars
No more pain
And no more misery
No more trying to find you
Take your blame
And take your everything
Close the door behind you
Woah, woah, woah, woah
No more pain
And no more misery
No more trying to find you
Take your blame
And take your everything
Close the door behind you
Woah, woah, woah, woah

Room 23 (перевод)

Я не позволю тебе снова
Мы не собираемся возвращаться туда, мой друг
Каждый раз, когда я позволяю тебе вернуться внутрь
Я оказываюсь там, где прячутся мои демоны
Заходи так далеко
С того места, где ты оставил меня
И это разбитое сердце
Собираем по кусочкам
Где я не могу начать
И я не могу больше открывать эти шрамы
Нет больше боли
И больше никаких страданий
Нет больше попыток найти вас
Возьмите на себя вину
И возьми все
Закрой за собой дверь
Воах, воах, воах, воах
Не отпусти меня легко
Могу ли я разорвать эти цепи и освободиться
Не могу поверить, что я увлекся твоей игрой
Ты знаешь, я никогда не буду прежним
Зашла слишком далеко
С того места, где я оставил тебя
С моим разбитым сердцем
Собираем по кусочкам
Где я не могу начать
Я не могу продолжать зашивать эти шрамы
Нет больше боли
И больше никаких страданий
Нет больше попыток найти вас
Возьмите на себя вину
И возьми все
Закрой за собой дверь
Воах, воах, воах, воах
Нет больше боли
И больше никаких страданий
Нет больше попыток найти вас
Возьмите на себя вину
И возьми все
Закрой за собой дверь
Воах, воах, воах, воах