Перевод текста песни Never Forget It - Blacklite District

Never Forget It (оригинал)

I want all the smoke anyway
You want me to burn out?
Bitch, I’m here to stay
And this flame ain’t ever gonna fade away
Looking really bad, but I just gotta habit
Better not be getting sad, 'cause you just gonna get it
There you go again, you mad, and you shouldn’t have said it
Think about what you have and hope you never forget it
Never forget it
Yeah, you know you gonna let me down
Yeah, you know I’ll go another round
Yeah, you know you’re never gonna try
Yeah, you know you’ll never ask me why
You know that the flame is from above
You know that you cannot get enough
You know that you’re terrified, it’s true
I don’t need you anything, so fuck you!
(Never forget it)
Fu-fu-fuck you!
(Never forget it)
(May the bridges out there light the way)?
I want all the smoke anyway
You want me to burn out?
Bitch, I’m here to stay
And this flame ain’t ever gonna fade away
Looking really bad, but I just gotta habit
Better not be getting sad, 'cause you just gonna get it
There you go again, you mad, and you shouldn’t have said it
Think about what you have and hope you never forget it
Never forget it
Yeah, you know you gonna let me down
Yeah, you know I’ll go another round
Yeah, you know you’re never gonna try
Yeah, you know you’ll never ask me why
You know that the flame is from above
You know that you cannot get enough
You know that you’re terrified, it’s true
I don’t need you anything, so fuck you!
(Never forget it)
(Never forget it)

(перевод)

Я все равно хочу весь дым
Ты хочешь, чтобы я сгорел?
Сука, я здесь, чтобы остаться
И это пламя никогда не погаснет
Выгляжу очень плохо, но мне просто нужно привыкнуть
Лучше не грустить, потому что ты просто получишь это.
Ну вот, ты снова злишься, и тебе не следовало этого говорить.
Подумайте о том, что у вас есть, и надейтесь, что вы никогда этого не забудете.
Никогда не забывай этого
Да, ты знаешь, что подведешь меня
Да, ты знаешь, я пойду еще один раунд
Да, ты знаешь, что никогда не попробуешь
Да, ты знаешь, что никогда не спросишь меня, почему
Вы знаете, что пламя сверху
Вы знаете, что вы не можете насытиться
Вы знаете, что вы в ужасе, это правда
Мне ничего от тебя не нужно, так что иди на хуй!
(Никогда не забывай этого)
Фу-фу-иди на хуй!
(Никогда не забывай этого)
(Пусть мосты освещают путь)?
Я все равно хочу весь дым
Ты хочешь, чтобы я сгорел?
Сука, я здесь, чтобы остаться
И это пламя никогда не погаснет
Выгляжу очень плохо, но мне просто нужно привыкнуть
Лучше не грустить, потому что ты просто получишь это.
Ну вот, ты снова злишься, и тебе не следовало этого говорить.
Подумайте о том, что у вас есть, и надейтесь, что вы никогда этого не забудете.
Никогда не забывай этого
Да, ты знаешь, что подведешь меня
Да, ты знаешь, я пойду еще один раунд
Да, ты знаешь, что никогда не попробуешь
Да, ты знаешь, что никогда не спросишь меня, почему
Вы знаете, что пламя сверху
Вы знаете, что вы не можете насытиться
Вы знаете, что вы в ужасе, это правда
Мне ничего от тебя не нужно, так что иди на хуй!
(Никогда не забывай этого)
(Никогда не забывай этого)